00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f0cff50ea9572b3407267f046fd28442.mp3
点击复制木漏れ日の翠の光で
翠绿的光透过枝叶照射下来
目を覚ましたら
让我睁开了双眼
ここは訪れたかったトコ
这里是我憧憬已久的地方
絶好の旅日和ね高まる気持ち
今天多么适合出游 情绪高涨
今日の旅満喫しましょう
让我们今天畅游一番吧
しっとりはんなり
沉静安详 雍容华贵
古都の町並みは美しいな
古都的景色多么美丽
ずっと色褪せない景色なの
这风景永远不会褪色
しゃなりしゃなり
娥罗多姿
着物姿の舞妓さんキレイだな
身着和服的歌舞伎多么美丽
いーなあんなふうに染まりたい
真好 我也好想穿成那样
カワイイだけじゃダメですね
光有可爱是不行的呢
おしとやかさも必要ね
端庄贤淑也必不可少
そして優しさと強さを
还有要温柔和坚强
あわせ持ったあの花のように
同时拥有以上品质 就像那朵花一般
ニッポンの女の子なら
身为日本女子
ヤマトナデシコを目指すの
就应当学习大和抚子
ずっと咲かせたい乙女心よ
让少女心永远开放下去吧