Morning Sun - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Carole King
Sometimes I feel like I've been living much too long
有时我觉得自己活得太久
And I've wasted too much time
虚度了太多光阴
I think I've lost the inner harmony that flows through me
仿佛失去了流淌在身心的
And my body and mind
那份内在安宁
Like the shoreline that divides the sea and sand
就像分隔海与沙的岸线
I'm a surface ever changing
我是变幻无常的表层
I get burdened by the things I just don't understand
总被无法理解的事物所困
All the mountains left to climb
还有无数高山待攀登
Then the morning sun comes shining through my window
晨光透过窗棂洒落房间
And it's good to be alive
活着的感觉如此美妙
It's gonna be a golden day
今天将是灿烂的一天
Wings unfoldin' day
羽翼舒展的日子
Green trees blue sky
绿树蓝天相映成趣
If I can only learn the lesson of the seasons
若能领悟四季轮回的启示
Of a balance rearranging
领悟万物重新平衡的奥秘
Though they may not always come just when I want them to
尽管它们未必总在我期盼时降临
Still they come and keep me high
却依然如期而至 让我心潮澎湃
And the morning sun comes shining through my window
晨光穿透窗棂洒落房间
And it's good to be alive
活着的感觉如此美妙
It's gonna be a golden day
今天将是灿烂的一天
Wings unfoldin' day
羽翼舒展的日子
Green trees blue sky
绿树蓝天相映成趣