POWER - B.A.P (비에이피)
너희는 귀를 막고 입을 막고
你们紧捂耳朵 挡住嘴巴
니 배 채우기 바빠 다 뺏어가는 role
忙于果腹 掠夺一切的角色
데칼코마니처럼 돈 권력 명예들은 안 변하는 role
像是反转印花 金钱 权力 名誉都不会改变的角色
움직여 때가 됐어 강자와 약자 그 판을 부술 anthem
是时候该行动了 宣告打破强弱僵局的圣歌
혁명 이건 guernica flow
革命 这是 格尔尼加的源流
그러니까 모두 keep your head up
所以全都抬起头来
偽りの正しさがflow
虚伪的正义蠢蠢欲动
幼き声が消え朽ちる夜
稚嫩的声音在这个夜晚消逝殆尽
弱き心でもかみしめた誓い
懦弱的这颗心紧紧咬住的誓言
力振りかざす no no no 落ちてく涙
使出你的全部力量 掉落而下的泪水
願いはそう 強くなるsoul STOP!
愿望将更坚定 灵魂静止
We got the power
我们有那力量
I got the power
我有那力量
君が戦う その時が来た
拼命奋战的时刻已经来临
逃げればDie
逃走就完了
We got the power
我们有那力量
消えたこのWAY
已然消失的这条路
取り返せ 天使のような顔は捨て
重新夺回 丢弃天使般的面孔
立ち向かえ
直面迎击
Warning warning warning warning
警告
Warning warning warning warning
警告
Warning warning warning warning
警告
Are you ready?
你准备好了吗
Everybody say! Hate you
大家说 恨你
One more say! Hate you
再说一次 恨你
Everybody say! Hate you
大家说 恨你
One more say!
再说一次
One shot! 화 환한 빛을 가린 자들이 부리는 횡포
第一击 掩住明亮火光的家伙们 操纵的暴行
Two shot! 마를 빼들어 닮은 걔들은 매일 가식을 짓고
第二击 被恶魔牵著走的家伙们 每天做着虚伪的勾当
Three shot! 의라는 가면을 써 그에 맞서 싸우는게 내 ego
第三击 戴上正义假面 将要和他们抗争的是我的自我
Four shot! 듬에 맞춰 틀에 박힌 것들은
第四击 跟著节奏 把被局限在框内的一切
아무도 모르게 다 깨부셔 whoa
全都偷偷破坏掉吧
이젠 움직일 시간이 됐어 B.A.P
现在是时候该行动了 B.A.P
Move the crowd action
让人群一起行动
우린 이 세상에 새 바람을 일으켜
我们要在这世上掀起新的风潮
다 따라와 저리 비켜
全部都跟上 靠边站
우린 약한 자들의 it`s all passion
我们站在弱者这方 这是激情
偽りの微笑み
虚伪的微笑
Alot TV SHOWが伝えきれない
很多电视节目无法全部传达
情報操作のONE FOR ALL
情报操作的为所有
幼き笑顔 影が落ちる
幼时的笑容 落下了影子
五感を研ぎ澄まし
感官得到磨练
No no no 虚飾の涙
虚伪的眼泪
願いはそう 強くなるsoul STOP!
愿望将更坚定 灵魂静止
We got the power
我们有那力量
I got the power
我有那力量
君が戦う その時が来た 逃げればDie
拼命奋战的时刻已经来临 逃走就完了
We got the power
我们有那力量
消えたこのWAY
已然消失的这条路
取り返せ 天使のような顔は捨て
重新夺回 丢弃天使般的面孔
立ち向かえ
直面迎击
Warning warning warning warning
警告
Warning warning warning warning
警告
Warning warning warning warning
警告
Warning warning warning warning
警告
Are you ready?
你准备好了吗
Everybody say! Hate you
大家说 恨你
One more say! Hate you
再说一次 恨你
Everybody say! Hate you
大家说 恨你
One more say!
再说一次
Bomb Bomb Follow me
我是重磅炸弹 跟着我
秘めた力 Follow me
暗藏的力量 跟着我
Bomb Bomb Follow me
我是重磅炸弹 跟着我
Na na na na la la la
Bomb Bomb Follow me
我是重磅炸弹 跟着我
一つになり Follow me
合为一体 跟着我
Bomb Bomb Follow me
我是重磅炸弹 跟着我
Na na na na la la la
We got the power I got the power
我们有那力量 我有那力量
君が戦う その時が来た
拼命奋战的时刻已经来临
逃げればDie
逃走就完了
We got the power
我们有那力量
消えたこのWAY
已然消失的这条路
取り返せ 天使のような顔は捨て
重新夺回 丢弃天使般的面孔
立ち向かえ
直面迎击