00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f0f716666d1e258cbdb3337b1c360e68.mp3
点击复制
Brighten Up - 小野大輔 (おの だいすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：草川瞬
曲：tasuku
握ったハンドルが
紧握的方向盘
導くんだhighway
指引着高速公路的方向
止まらない想いが今
此刻无法停歇的思念
俺を突き動かす
正推动着我前行
Breathing in this quiet night
在这静谧的夜晚深深呼吸
響く鼓動早まっていく
加速的心跳声渐渐清晰
So right now
就是现在
光るネオンやけに綺麗で
闪烁的霓虹格外绚丽
Ride on time
把握当下
流れる景色横目に
用余光掠过流动的风景
Baby girl
亲爱的女孩
待っていてすぐに行くから
请稍等片刻我即刻就到
君とならbrighter
与你相伴更加明亮
夜空にはstar light
夜空中星光闪耀
二人を演出して
为我们营造浪漫氛围
いつまでもshine on繋がる心
永恒闪耀的心灵相连
距離なんて超えて
跨越所有距离
Only one I love
唯一的挚爱
迎えに行くよ
我这就去迎接你
To see all of your smiles
只为看见你的笑容
何があっても
无论发生什么
Please wait until then
请等待我的到来
辿り着くさ
定会抵达你身边
You are so special
你如此特别
愛の為に
为了这份爱意
奇跡は信じない質な筈なのに
本是不相信奇迹的理性之人
つまらない日々が今
如今平淡的日常
彩り帯びていく
却逐渐染上缤纷色彩
First time I was meeting you
初次邂逅你的那天
今日のような星空の下
在这般璀璨的星空之下
Breathtaking
令人屏息
運命に手繰り寄せられ
被命运的红线牵引
Ride on time
把握当下
助手席は君の特等席
副驾驶是你专属的贵宾席
Baby girl
亲爱的女孩
今宵も駆け抜けていこう
今夜也要与你飞驰前行
君とならbrighter
与你相伴更加明亮
何もかもlight up
万物都被点亮
都会の喧騒さえ
就连都市的喧嚣
輝くよshine on横顔が一層
也因侧脸闪耀而显得
綺麗になっていく
愈发美丽动人
Only one I love
唯一的挚爱
数えきれない
数之不尽的
To see all of your smiles
想要见证你的笑颜
夜を超えて
穿越漫漫长夜
Please wait until then
请等待我的到来
辿り着くさ
定会抵达你身边
You are so special
你如此特别
愛の元に
在爱的指引下
もしも君が寂しさ抱えてるなら
若你此刻正被寂寞笼罩
暗闇切り裂き光を求めて
就撕裂黑暗追寻光明
さぁ明日を迎えに行こう
让我们迎接崭新的黎明
君とならbrighter
与你相伴更加明亮
夜空にはstar light
夜空中星光闪耀
二人を演出して
为我们营造浪漫氛围
いつまでもshine on繋がる心
永恒闪耀的心灵相连
距離なんて超えて
跨越所有距离
君とならbrighter
与你相伴更加明亮
何もかもlight up
万物都被点亮
都会の喧騒さえ
就连都市的喧嚣
輝くよshine on横顔が一層
也因侧脸闪耀而显得
綺麗になっていく
愈发美丽动人
Only one I love
唯一的挚爱
迎えに行くよ
我这就去迎接你
To see all of your smiles
只为看见你的笑容
何があっても
无论发生什么
Please wait until then
请等待我的到来
辿り着くさ
定会抵达你身边
You are so special
你如此特别
愛の為に
为了这份爱意
Only one I love
唯一的挚爱
To see all of your smiles
只为看见你的笑容
Please wait until then
请等待我的到来
You are so special
你如此特别
愛の為に
为了这份爱意