シャーベットルクリア - けーだっしゅ/初音未来 (初音ミク)
词:けーだっしゅ
曲:けーだっしゅ
编曲:けーだっしゅ
沈む西の彼方へ
沉向西方的远方
褪せた日向の影
褪色的向阳处残影
渇く風に吹かれて
干涸寒风吹拂而过
頬が少し冷えた
面颊染上微凉
どうしようもない胸のざわめきは
无从平息的心潮难平
見ず知らずの景色に混ぜた
揉进陌生街景的褶皱里
遠のく声 霧に覆われて
渐远的呼唤被雾霭包裹
あの日のまま凍っていたい
多想永远冰封在那日的时光
眠れない夜に震えた旋律は
不眠之夜震颤的旋律
雪の産声
是初降人间的雪之啼鸣
瑠璃色に舞い染まる雪
琉璃色晕染的飘雪
音のない月明り
无声流淌的月光
少し前を歩く君は
你行走在几步之遥
立ち止まって振り返る
驻足回望
穏やかな夢の中
静谧梦境之中
この街に降り注ぐ
倾泻于街巷的
真っ白な雪の花
是纯白雪华
通り過ぎた季節に
流逝的季节缝隙里
残るわずかな白
残留的零星纯白
眠りついた北風
沉睡的北风啊
なぜか寂しそう
为何显得寂寥
やわらかな記憶の中
柔软记忆深处
思い出すのは冬の空
浮现的是冬日穹苍
変わっていく街並み
更迭的街巷中
あの日みたいに笑う君の跡が
你如往昔般微笑的痕迹
澄んだ夜によみがえる
在清澈夜色里苏醒
瑠璃色に舞い染まる雪
琉璃色晕染的飘雪
寄り添った月の下
相偎的月华之下
少し伸びた髪に映る
映在稍长发丝间的
彩りのイルミネーション
斑斓灯影
いつまでもそばにいて
请永远停驻身畔
変わらずに咲いていた
永恒绽放不凋零
真っ白な雪の花
纯白雪华
淡い朝に溶けて
终在淡色黎明消融