00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f0ff85ab91c6c9e7fb8ffe4b9ac5a98a.mp3
点击复制Waiting For No-One - Marion
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're sitting in a smokey room
你独坐烟雾弥漫的房间
You're doing what you do
重复着惯常的举动
Waiting for someone
等待某个永远不会来的人
Waiting for no one
等待一场空
You think about going out
你想过要出门走走
But the pubs would have closed by now
但酒馆早已打烊
Not that there's anyone
何况那里也没有
That you would know anyway
任何你认识的面孔
You can't say those last words
你终究说不出那句告别
Alone but so strong
孤独却倔强地活着
But tell me how long can you go on with just songs
但告诉我 仅凭歌声你还能撑多久
Tomorrow when we realise
当明日我们终于明白
Why the gift of our eyes
为何拥有双眼这份馈赠
What am I feeling and who am I missing
我究竟在感受什么 又在思念谁
As the same head storm goes on
同样的思绪风暴仍在肆虐
While the thick grey clouds follow your life down
如厚重灰云笼罩你的人生轨迹
You're not in the frame of mind
你此刻心绪不宁
It's easier going down
沉沦反而更轻松
It's you yourself are the only one who could take it away
唯有你自己才能摆脱这困境
You're sitting in an empty room
独坐空荡房间
You're stopped doing what you do
停下了日常所为
Waiting to come down so you can go out
等待平复后出门
You decide to get going out
你决定动身外出
'Cause the people could all free out
因众生皆可逍遥
And your mind's made up you're going to get out
你已下定决心要离开这里
You can't say those last words
你终究说不出那句告别
Alone but so strong
孤独却倔强地活着
But tell me how long is it gonna go on
但告诉我这煎熬还要持续多久
Tomorrow when we arise
明日当我们醒来时
Wipe the venom from your eyes
拭去你眼中的怨恨
What am I feeling and who am I missing
我究竟在感受什么 又在思念谁
As the same head storm goes out
当同样的思绪风暴再度袭来
And thick grey clouds follow your life down
浓重的灰色阴云笼罩着你的人生轨迹
You're not in the frame of mind
你此刻心绪不宁
And it's easier going down
沉沦反而更为容易
You know you are the only one who can take it away
你明白唯有自己能驱散这阴霾
Everybody has their downs
每个人都有低谷时刻
If you think about it now
若你现在仔细思量
They don't mean to hurt you
他们并非有意伤害
It's just the way that you see them
只是你眼中的模样