00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f1041a3f5b34cd2c5f9a07dcdb51c320.mp3
点击复制
Paradise Is Here (Live) - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say you wanna live some
你说你想活出精彩
Move out into the fast lane
驶入快车道
You say you need excitement
你说你需要刺激
To make you come alive
才能让自己焕发生机
Some place a million miles from
某个远离尘嚣的地方
The shadows that surround you
远离笼罩着你的阴影
I look for your attention
我渴望你的关注
You're lost out in the future
你却迷失在未来的幻想中
Where lovers ask no questions
在那里，恋人们不问缘由
And shadows never fall
阴影永远不会降临
Some pilgrim bound for paradise
某个朝圣者奔向天堂
No compromise
毫无妥协
Paradise is here
天堂就在此处
It's time to stop your crying
是时候停止哭泣了
The future is this moment
未来就是此刻
And not some place out there
而不是某个遥远的地方
Tonight I need your love
今晚我需要你的爱
Don't talk about tomorrow
不要谈论明天
Right now everybody
现在，每个人
Right now I need your loving
现在，我需要你的爱
Right now give it to me
现在，给我你的爱
Right now I want your loving
现在，我渴望你的爱
Rigt now now now now now
现在，现在，现在，现在
You talk about your new plans
你谈论着你的新计划
To move on up the stairway
想要一步步向上攀登
You dream about the high life
你梦想着那奢华的生活
That's waiting for you there
在远方等待着你
A world of fame and fortune just
名利的世界就在眼前
Around the corner
触手可及
But I don't need no high life to
但我不需要那奢华的生活
Make me feel a woman
来证明我作为女人的价值
I don't need to reach for
我不需要去追求
No castles in the sky
那些遥不可及的梦
Just put your arms around me
只需你拥我入怀
Devour me
让我沉醉其中
Paradise is here it's time
天堂就在此刻 是时候
To stop your crying
停止你的哭泣
The future is this moment
未来就是此刻
And not some place out there
而不是某个遥远的地方
Tonight I need your love
今晚我需要你的爱
Don't talk about tomorrow
不要谈论明天
Right now
现在
Right now I need your loving
此刻 我需要你的爱
Right now give it to me
现在，给我你的爱
Right now I want your loving
现在，我渴望你的爱
Right now
现在
Don't say tomorrow
不要说明天
Right now
现在
To give me sorrow
让我悲伤
Don't say tomorrow
不要说明天
To give me sorrow
让我悲伤
Don't say tomorrow
不要说明天
Right now
就是现在
To give me sorrow
让我悲伤
Don't say tomorrow
不要说明天
To give me sorrow
让我悲伤
Don't say tomorrow
不要说明天
To give me sorrow
让我悲伤