00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f119efa518142b9cef40fdd0a3f69037.mp3
点击复制
Nowhere Kids(Complete version originally performed by Smile Empty Soul) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the land of dirt and plaster
在这片尘土与灰泥的国度
Lies an army of a thousand nowhere kids
游荡着成千上万无家可归的孩子
Losing ground and falling faster
逐渐迷失 坠落得越来越快
Into a life that no one should have to live
坠入无人该承受的生活深渊
We are the people that you hate
我们是你憎恶的族群
We are the bastards that you created
我们是你亲手造就的孽种
A generation with no place
无处安放的一代人
A generation of all your sons and daughters
全是你们的骨血至亲
Behind the fake family image
在虚假的家庭表象背后
Behind the smile of a thousand moms and dads
在千万父母笑容的伪装下
Inside the cage that we've been given
困于他们施舍的牢笼之中
I see an image of the future that we don't have
我看见我们永远无法触及的未来
We are the people that you hate
我们是你憎恶的族群
We are the bastards that you created
我们是你亲手造就的孽种
A generation with no place
无处安放的一代人
A generation of all your sons and
你们所有人的
We are the people that you hate
我们是你憎恶的族群
The bastards that you created
你们亲手造就的孽种
A generation with no place
无处安放的一代人
A generation of all your sons and daughters
全是你们的骨血至亲
And what did you expect a perfect child
你们还指望能培养出完美孩子吗
Raised by TV sets abandoned every mile
电视养大的弃儿 每寸土地都遭遗弃
We never get respect never a fair trial
从未获得尊重 从未得到公正审判
No one gives a as long as we smile smile smile
只要我们强颜欢笑 就无人会在意
We are the people that you hate
我们是你憎恶的族群
We are the bastards that you created
我们是你亲手造就的孽种
A generation with no place
无处安放的一代人
A generation of all your sons and
你们所有人的
We are the people that you hate
我们是你憎恶的族群
The bastards that you created
你们亲手造就的孽种
A generation with no place
无处安放的一代人
A generation of all your sons and daughters
全是你们的骨血至亲