Wonderland - 西原健一郎/Sam Ock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sam Ock
Composed by:Kenichiro Nishihara
You're my wonderland
你是我梦中的仙境
Everything is clear when I'm with you
与你相伴 万物皆明朗
You're the reason I sing this song
你是我吟唱这首歌的缘由
You're my wonderland it's true
你确是我心之所向的乐园
You're my wonderland
你是我梦中的仙境
I open my eyes and see the view
睁开双眼 美景尽收
You're the reason I sing this song
你是我吟唱这首歌的缘由
You're my wonderland it's true
你确是我心之所向的乐园
Drivin' windows down
摇下车窗迎风驰骋
There is oon loatin' on a cloud
恍若云端轻盈飘荡
I see the colors spark explosions in the sky
漫天烟火绽放 是你爱的光芒
Of your love I'm proud
这份爱令我骄傲非常
I it some feelin' lovely now
此刻甜蜜满溢心房
Because I'm feelin' like the apple of your eye
如同你眸中独宠的星光
Take me by the shoulder
请轻揽我肩膀
Dreamin' of a lemon soda
梦呓般轻语着柠檬汽水
With a little side of lovin' by the sea
伴着海风轻抚的甜蜜爱意
Cruisin' on the ocean
徜徉在蔚蓝海面
Blue-midori feel the motion
蓝绿交织感受律动
Lovely weather healin' potion
和煦天气如治愈良方
You're my wonderland
你是我梦中的仙境
Everything is clear when I'm with you
与你相伴 万物皆明朗
You're the reason I sing this song
你是我吟唱这首歌的缘由
You're my wonderland it's true
你确是我心之所向的乐园
You're my wonderland
你是我梦中的仙境
I open my eyes and see the view
睁开双眼 美景尽收
You're the reason I sing this song
你是我吟唱这首歌的缘由
You're my wonderland it's true
你确是我心之所向的乐园
Wonderland wonderland
仙境啊 梦幻乐园
Can you help me understand
能否让我明白这美妙
Wonderland wonderland
仙境啊 梦幻乐园
Take me to my wonderland
带我前往那片乐土
Wonderland wonderland
仙境啊 梦幻乐园
Beautiful is who I am
此刻的我如此美好
Wonderland wonderland
仙境啊 梦幻乐园
Take me to my wonderland
带我前往那片乐土
You're my wonderland
你是我梦中的仙境
Everything is clear when I'm with you
与你相伴 万物皆明朗
You're the reason I sing this song
你是我吟唱这首歌的缘由
You're my wonderland it's true
你确是我心之所向的乐园
You're my wonderland
你是我梦中的仙境
I open my eyes and see the view
睁开双眼 美景尽收
You're the reason I sing this song
你是我吟唱这首歌的缘由
You're my wonderland it's true
你确是我心之所向的乐园
I wanna relax
我想放松身心
I'm gonna kick back
我要惬意休憩
And blast master wax
黑胶唱片在旋转
The vinyl compact the
密纹唱片层层叠
Disc jockey stacks
DJ不断换着碟
The phat boom to bap
低音炮震耳欲裂
The cash wack I'm past it
金钱游戏已厌倦
I wanna feel that
只想感受这瞬间
I want it to last
但愿此刻能永远
And sip pour and pass
举杯痛饮再传递
Elixir the glass
仙露盈杯
A crystal a flask
水晶瓶流光
An atlas a map
地图册展开
No cheap parts or plastic
无廉价与虚妄