Ball - Eric Bellinger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
First check I ever got I had to ball on it
人生第一笔薪水 我肆意挥霍
Jheeze ballin' yeah
疯狂消费 纵情享乐
First check I ever got I had to
领到首份工资时 我必须
Just call me five
就叫我挥金如土先生
First check I ever got I had to ball on 'em
第一桶金到手 我立刻挥金如土
Drive stick so this s**t don't never stall
手动挡驰骋 永不停歇
When I'm lonely yeah I let the money talk to me
寂寞时分 我与金钱对话
Ain't about the paper I don't get involved
不为钱财所困 我从不深陷其中
Don't get involved
从不深陷其中
First check I ever got I had to ball on 'em uh
拿到第一笔薪水 我就要挥霍享受
First check I ever got I had to ball on 'em
第一桶金到手 我立刻挥金如土
First check I ever got I had to ball on 'em ayy
拿到第一笔薪水 我就要挥霍享受
First check I ever got I had to ball on 'em
第一桶金到手 我立刻挥金如土
First check I ever got I had to ball on 'em
第一桶金到手 我立刻挥金如土
All the dollars you know who you are ayy
那些钞票啊 你们都懂我是谁
Fake thank yous tryna take a spark Jheeze
虚伪的感谢试图夺走光芒 呵
Yeah I see 'em specially when I park skrrt skrrt skrrt
没错我全都看在眼里 尤其当我停车时 唰唰唰
Pull up in that blue rari it ain't got no top
开着那辆敞篷蓝牛 车顶早已收起
Run up a check yeah run up a check run it
刷爆账单 没错刷爆账单 继续刷
Run up the charge yeah run up the charge count it
疯狂消费 没错疯狂消费 数不清
Beautiful face yeah beautiful face jheeze
绝美容颜 没错绝美容颜 啧啧
They know I'm a star yeah they know I'm a star
他们都清楚我是巨星 没错我是巨星
They know I'm a star star
他们都明白我是超级巨星
So they play they part part
他们都在扮演着自己的角色
I been breakin' hearts hearts
我一直在让人心碎
Since my money got large
自从我变得富有之后
Now
现在
First check I ever got I had to ball on 'em whoa
拿到第一份薪水就尽情挥霍
Drive stick so this s**t don't ever stall stall
开着豪车永远不会熄火
When I'm lonely yeah I let the money talk to me ayy
孤独时就让金钱与我对话
Ain't about the paper I don't get involved ayy
不为钱财所困 保持清醒
First check I ever got I had to ball on 'em uh
拿到第一笔薪水 我就要挥霍享受
First check I ever got I had to ball on 'em
第一桶金到手 我立刻挥金如土
First check I ever got I had to ball on 'em ayy
拿到第一笔薪水 我就要挥霍享受
First check I ever got I had to ball on 'em
第一桶金到手 我立刻挥金如土
First check I ever got I had to ball on 'em
第一桶金到手 我立刻挥金如土
Oh my God that's a hundred thou hundred thou
天啊这可是十万美金十万美金
That s**t is a deal that must be on sale
这简直像打折促销般划算
Be on sale
像在促销甩卖
Book so many deals
签下无数合约
I lost track of count track of count
多到数不清 数不清
Now I'm rockin' s**t
如今我挥金如土
I can't even pronounce can't even pronounce
奢侈到说不出名字 说不出名字
And my team them my homies them my homies ayy ayy
我的团队就是我的兄弟 我的兄弟 耶 耶
Yo she Phil Jack and I'm Kobe and I'm Kobe
她是菲尔·杰克逊 而我是科比 我是科比
Got a living room full of trophies full of trophies
客厅摆满奖杯 摆满奖杯
I was chosen way before they told me yeah
我早被命运选中 在他们告知之前
They know I'm a star star
他们都明白我是超级巨星
So they play they part part
他们都在扮演着自己的角色
I been breakin' hearts hearts
我一直在让人心碎
Since my money got large large
自从我的财富膨胀膨胀
Now
现在
First check I ever got I had to ball on 'em whoa
拿到第一份薪水就尽情挥霍
Drive stick so this s**t don't ever stall stall
开着豪车永远不会熄火
When I'm lonely yeah I let the money talk to me ayy
孤独时就让金钱与我对话
Ain't about the paper I don't get involved ayy
不为钱财所困 保持清醒
First check I ever got I had to ball on 'em uh
拿到第一笔薪水 我就要挥霍享受
First check I ever got I had to ball on 'em
第一桶金到手 我立刻挥金如土
First check I ever got I had to ball on 'em ayy
拿到第一笔薪水 我就要挥霍享受
First check I ever got I had to ball on 'em
第一桶金到手 我立刻挥金如土
First check I ever got I had to ball on 'em
第一桶金到手 我立刻挥金如土
Ball ball on
钞票飞舞
Ball ball on
钞票飞舞
Ball ball on
钞票飞舞
Ball ball on
钞票飞舞
Ball ball on
钞票飞舞
Ball ball on
钞票飞舞
Ball ball on
钞票飞舞
First check I ever got I had to ball on 'em
第一桶金到手 我立刻挥金如土