Run That Body Down - Paul Simon (保罗·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Went to my doctor yesterday
昨天我去看了医生
A-a-a-a-ah she said I seem to be O K
啊——她说我看起来还好
A-a-a-a-ah She said
啊——她说
"Paul you better look around
“保罗,你最好好好想想
How long you think that you can
你觉得你还能这样
Run that body down
透支身体多久
How many nights you think that you can
你觉得你还能有多少个夜晚
Do what you been do-o-in'
继续这样下去”
Who now who you foolin"
你现在在欺骗谁呢
I came back home and I went to bed
我回到家就上床睡觉
Ah I was resting my head
啊,我在休息我的头脑
My wife came in and she said
我的妻子走进来问我
"What's wrong sweet boy what's wrong"
“怎么了,亲爱的,怎么了?”
Ah I told her what's wrong
啊,我告诉了她怎么了
I said"Peg you better look around
我说:“佩格,你最好看看周围
How long you think that you can
你觉得你还能这样
Run that body down
透支身体多久
How many nights you think that you can
你觉得你还能有多少个夜晚
Do what you been do-o-in'
继续这样下去”
Who-o now who you foolin"
现在 你还在欺骗谁
Kid you better look around
孩子 你最好看看周围
How long you think that you can
你觉得你还能这样
Run that body down
透支身体多久
How many nights you think that you can
你觉得你还能有多少个夜晚
Do what you been do-o-in'
继续这样下去”
Who-o now who you foolin"
现在 你还在欺骗谁
Who-o now who you foolin"
现在 你还在欺骗谁