Done This One Before - Iron & Wine/Ben Bridwell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well in the morning we'll
清晨来临之际
Have to pretend again smiling
我们又要强颜欢笑
You'll be my good friend again hold me
你再次扮演我的挚友 拥我入怀
The light comes a creeping in
晨光悄然渗入
The morning the curtain will rise again
新一天的帷幕再次升起
I know I know 'cause
我心知肚明 因为
I've done this one before
这出戏码我已演过太多遍
Well it's the end there just
故事终将落幕
The beginning and I'm here
故事开始 我仍在此
Caught in the middle loving you comes
进退两难 爱你如呼吸般自然
As easy as breathing loving
这份爱意
You comes when everyone's leaving
总在人潮散尽时浮现
I know I know 'cause
我心知肚明 因为
I've done this one before
这出戏码我已演过太多遍
I know I know
我明白 我明白
Why must it be so
为何总是如此
Why ask for the moon
何必奢求遥不可及
Well there's just so much
心中百转千回
To want to be with her
只盼与她相守
Where was I when she was
她深陷困境时 我在何方
In trouble now I'm here and
如今虽至 却已太迟
Too late as usual in the morning
晨光中 一如既往
Well she'll be returning
而她终将归来
I know I know because
我明白 我都明白
I've read this one before
这故事我已读过千百遍
I know I know
我明白 我明白
Why must it be so
为何总是如此
Why ask for the moon
何必奢求遥不可及