00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f13b31e5a2d35a0507390e64c985ef96.mp3
点击复制
ラン・ラン・ドゥ・ラン・ラン! (Bonus Track 1) - AIKATSU☆STARS!/遠藤瑠香 (えんどう るか)/巴山萌菜 (ともやま もな)/未来みき/天音みほ (あまね みほ)/松岡ななせ (まつおか ななせ)/星咲花那 (ほしざき かな)
词：畑 亜貴
曲：広川恵一
ランランドゥランラン
Run run do run run
ダイスキで世界をくるくるして
在深爱的世界里滴溜溜旋转
Run run
さあ今日も探すんだ
来吧 今天也来探索
ドッキドキ探すんだ
兴奋地探索
大きい声で大きい声で
试着大声地 大声地
呼んでみるよおいで
呼喊出来
いっしょなら大丈夫
只要我们在一起 就没关系
本気なら大丈夫
只要我们认真行事 就没关系
楽しさがとまらない
快乐的心情停不下来
強くなるオッケーyeah
高声说OK yeah
いつかは最高のわたしを
想要在未来的某一天
見せたいから
给你看到最好的我
ドゥランラン
Do run run
回って飛びだせ未来へ
向着未来盘旋飞翔吧
元気あげたいみんなダイスキさ
想要给予你们热情 最喜欢大家了
ドゥランラン
Do run run
回って飛びだせ未来は
盘旋飞翔吧
もう目の前で輝いてる
未来已经在你眼前熠熠闪光
Yes do run run
ランランドゥランランアイカツ
Run run do run run 偶像活动
ランランドゥランランアイカツ
Run run do run run 偶像活动
がんばりましょーね
一起加油吧
ダイスキで世界をくるくるして
在深爱的世界里滴溜溜旋转
Run run
もう涙さよならさ
已经对眼泪说再见
ジッタバタさよならさ
向挣扎不安说再见
大きい夢が大きい夢が
巨大的梦想 巨大的梦想
呼んでるから進もう
正在呼唤我们 前进吧
いっしょだよ大丈夫
我们都在哦 没关系的
本気だよ大丈夫
我是认真的 没关系的
喜びは歌にして
把快乐唱成一首歌
歌うんだオッケーyeah
高唱OK yeah
かならず
我所选择的道路
叶えるとわたしが選んだ道
一定会实现的
ドゥランラン
Do run run
笑って光のなかで
在光芒之中微笑
勇気もらったみんなの顔から
我从大家的笑颜中获得了勇气
ドゥランラン
Do run run
笑って光のなかどこまで
无论身处何地 都要在光芒之中微笑
行けるのかわからない
虽然不知能否到达
Yes do run run
踊りながら汗をかいた
一边欢跳一边出汗
みんなのことがよく見えるよ
我能清楚地看到大家哦
踊りながらこみ上げる
一边欢跳一边向上冲
不思議なちからなんだろうね
真是不可思议的力量呢
ランランドゥランラン
Run run do run run
Run run do run run
ランランドゥランラン
Run run do run run
Run run do run run
ランランドゥランランアイカツ
Run run do run run 偶像活动
ランランドゥランランアイカツ
Run run do run run 偶像活动
がんばりましょーね
一起加油吧
ダイスキでがんばるよyeah
因为最喜欢 所以努力 yeah
ドゥランラン
Do run run
回って飛びだせ未来へ
向着未来盘旋飞翔吧
元気あげたいみんなダイスキさ
想要给予你们热情 最喜欢大家了
ドゥランラン
Do run run
回って飛びだせ未来はもう
盘旋飞翔吧
目の前で輝いてるオッケー
未来已经在你眼前熠熠闪光 OK
ドゥランラン
Do run run
笑って光のなかで
在光芒之中微笑
勇気もらったみんなの顔から
我从大家的笑颜中获得了勇气
ドゥランラン
Do run run
笑って光のなかどこまで
无论身处何地 都要在光芒之中微笑
行けるかなんてわからないけど
虽然不知能否到达
アイカツしたいもっとね
想要进行偶像活动 就要更多地
Run runアイカツrun runアイカツ
Run run 偶像活动 run run 偶像活动