Who's In Your Head - Jonas Brothers

Lyrics by：ILYA/Max Martin/David Stewart/Rami Yacoub/Nick Jonas/Joe Jonas/Kevin Jonas

Composed by：ILYA/Max Martin/David Stewart/Rami Yacoub/Nick Jonas/Joe Jonas/Kevin Jonas

You moved like magic you moved like time

你如魔法一般转瞬即逝 你如时间一般匆匆流逝

You had your heart disguised

你掩饰着你的真心

When you cry diamonds yeah they shine

当你哭泣时 晶莹的泪珠闪闪发光

But they blind my eyes and now

但是泪水蒙蔽了我的双眼 而现在

I hear the whispers every night

每晚我都能听到轻声低语

Even when I'm dreamin'

即使我置身于梦境之中

Now tell me baby would you ever mind

宝贝 请告诉我 你是否介意

I wanna know who's in your head

我想知道谁让你魂牵梦萦

Stealin' your heart while I'm still bleedin'

当我依然痛苦不堪时 偷走你的心

Who's in your bed

谁与你同枕而眠

Wrapped in your arms while I ain't sleepin'

当我辗转反侧 无法入睡时 依偎在你的怀抱里

Got lost in your halo

沉迷于你的光环之中

Halo

光环

I just wanna know

我只想知道

Know who's in your head in your head

只想知道谁让你魂牵梦萦

I wanna know who's in your head in your head

我想知道谁让你魂牵梦萦

You moved like danger but I don't mind

你如威胁一般悄然移动 但是我并不介意

The way you talking' with your eyes

你说话时流露出的眼神

Your eyes

你的眼神

You leave me broken and I can't lie

你让我伤心欲绝 我无法说谎

It gets me every time and now

每次都让我伤心 而现在

I hear the whispers every night

每晚我都能听到轻声低语

Even when I'm dreamin'

即使我置身于梦境之中

Now tell me baby would you ever mind

宝贝 请告诉我 你是否介意

I wanna know who's in your head

我想知道谁让你魂牵梦萦

Stealin' your heart while I'm still bleedin'

当我依然痛苦不堪时 偷走你的心

Who's in your bed

谁与你同枕而眠

Wrapped in your arms while I ain't sleepin'

当我辗转反侧 无法入睡时 依偎在你的怀抱里

Got lost in your halo

沉迷于你的光环之中

Halo

光环

I just wanna know

我只想知道

Know who's in your head in your head

只想知道谁让你魂牵梦萦

I wanna know who's in your head in your head

我想知道谁让你魂牵梦萦

You get me down

你让我低声下气

On my knees

双膝跪地

On my knees yeah

双膝跪地

You drive me wild

当你充满渴望时

When you want

你让我疯狂

When you want it

你何时会志在必得

Oh you get me down

你让我低声下气

On my knees

双膝跪地

On my knees yeah

双膝跪地

'Cause every time I look into your eyes

因为每当我凝视着你的双眸

Look into your eyes

凝视着你的双眸

I wanna know who's in your head

我想知道谁让你魂牵梦萦

Stealin' your heart while I'm still bleedin'

当我依然痛苦不堪时 偷走你的心

Who's in your bed

谁与你同枕而眠

Wrapped in your arms while I ain't sleepin'

当我辗转反侧 无法入睡时 依偎在你的怀抱里

Got lost in your halo

沉迷于你的光环之中

Halo

光环

I just wanna know

我只想知道

Know who's in your head in your head

只想知道谁让你魂牵梦萦

I wanna know who's in your head in your head

我想知道谁让你魂牵梦萦

In your head still baby

依然萦绕在你的脑海里 宝贝

In your head while you're sleepin'

当你酣睡时 萦绕在你的脑海里

In your head still baby

依然萦绕在你的脑海里 宝贝

In your head while you're sleepin'

当你酣睡时 萦绕在你的脑海里