Hold My Hand - MelodySpot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Michael Ho
Composed by:Michael Ho
Produced by:cm6gm-michael.ho
I see the sadness hiding in your eyes
我看见悲伤藏在你眼底
Like broken stars behind a cloudy sky
就像乌云背后破碎的星光
You smile so softly trying to be strong
你温柔微笑 努力假装坚强
But I can feel the weight you've carried along
但我能感受到你背负的重量
If all the world feels heavy on your heart
若整个世界都压在你心上
If every dream you had is torn apart
若你所有梦想都支离破碎
Just let me stand beside you where you are
就让我站在你所在的地方
I'll be your light when nights become too dark
当黑夜降临 我会是你的光
You don't have to face the storm alone
你不必独自面对这风暴
You don't have to fight it on your own
你不必孤军奋战
I'm right here closer than your fear
我就在你身边 比恐惧更靠近
Hold my hand when the light is falling
当光芒消逝时 请握住我的手
Hold my hand when your heart is calling
当你内心呼唤时 请握住我的手
When the road is cold and hard to understand
当路途冰冷难懂
I'll stay with you just hold my hand
我会一直陪伴 只要你紧握我手
Hold my hand through the tears you hide
紧握我的手 穿越你隐藏的泪水
Hold my hand I won't leave your side
紧握我的手 我绝不会离开你身旁
If the world breaks down and nothing goes as planned
若世界分崩离析 一切偏离轨迹
I'll love you through it hold my hand
我会用爱陪你渡过 紧握我的手
I know the past has left it's quiet scars
我明白过往留下了沉默的伤痕
And some goodbyes still let go where you are
有些告别仍在你所在之处徘徊
But love can find a way through deepest pain
但爱能在最深痛苦中找到出路
Like morning light returning after rain
就像雨过天晴 晨光重现
So when your voice is tired from holding in
当压抑的情感让你声音疲惫
The words you never said are hurt within
未言之语在心底灼烧
Just lean on me and let your sorrow land
靠着我 让悲伤倾泻而出
I'll keep you safe inside my open hands
我将用我的双手 将你温柔守护
Every broken piece can learn to bloom
每一片破碎 都能学会重新绽放
Every wounded heart can still come home
每一颗受伤的心 都能找到归途
I'm right here waiting where you are
无论你在何方 我始终在此守候
Hold my hand when the light is falling
当光芒消逝时 请握住我的手
Hold my hand when your heart is calling
当你内心呼唤时 请握住我的手
When the road is cold and hard to understand
当路途冰冷难懂
I'll stay with you just hold my hand
我会一直陪伴 只要你紧握我手
Hold my hand through the tears you hide
紧握我的手 穿越你隐藏的泪水
Hold my hand I won't leave your side
紧握我的手 我绝不会离开你身旁
If the world breaks down and nothing goes as planned
若世界分崩离析 一切偏离轨迹
I'll love you through it hold my hand
我会用爱陪你渡过 紧握我的手
If hope feels far beyond your reach
若希望已遥不可及
I'll be the prayer you cannot speak
我愿为你无声祈祷
If you get lost I'll understand
若你迷失方向 我会理解
Just close your eyes and hold my hand
只需闭上眼 紧握我的手
Hold my hand we can face the morning
紧握我手 共同迎接晨光
Hold my hand see the light is dawning
紧握我手 看那曙光已现
Every broken dream can rise again
每一个破碎的梦 都能再次飞扬
I'll walk beside you until the end
我将与你同行 直至终点
Hold my hand let the fear start fading
握紧我的手 让恐惧渐渐消散
Hold my hand there is love still waiting
握紧我的手 爱意仍在等待
If forever starts with where we stand
如果永恒的起点就在我们脚下
I'll choose you always hold my hand
我将永远选择你 请紧握我的手
Through every storm through every night
历经风雨 度过漫漫长夜
I'll be right here just hold my hand
我会在你身旁 只需握住我的手