00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f1514ffec9aa011cbba33717d0d30289.mp3
点击复制On the Line - FLOW (フロウ)
詞：Kohshi Asakawa
曲：Takeshi Asakawa
ほら 胸のコンパスはまた
看吧 心中的指南针
新たな未来を指す
还在指引新的未来
まだ この声が続く限り
只要 这声音还未断绝
行けるはずさ また歌い出して
就一定还能前行 还能歌唱
昔から いろんな事に興味を持ち
以前开始 总对许多事心怀好奇
始めてみては 三日坊主で終わる
尝试着手去做 却又只是三分钟热度
そんな 僕が今まで続けて来れた事
那样的我 能够坚持走到今天
噛み締めながら一人ペンを走らせている
咬紧牙关独自奋笔疾书
まだ生業だなんて
虽然这并不是
言えるほど大層な
可以称作一生之职
モノではないけど
那么夸张的东西
これまで果たせた約束や
品尝着至今为止履行的约定
届かぬ願いの苦さも味わって
和未能传达的愿望的苦涩
それでもまだ叶えたい夢が
即便如此因为还有想要实现的梦想
あるから今日も歌ってる
所以今天也要歌唱
未来と過去 結ぶ線の上
未来与过去 连接在一线之上
結ぶ線の上 結ぶ線の上
连接在一线之上 连接在一线之上
あの頃は本当に
曾经那个时候
良かったよななんて
真是太好的
本気でそう思ってるのかよ
你真的是如此认为的吗
昨日よりも今日
昨天比起今天
今日よりも明日って
今天比起明天
やって来た今が最高
还是终于到来的现在最好
数えきれぬ人達に
依靠着无数人的支持
支えられながら 今の僕がいる
才有了现在的我们
僕らの信じた 音楽は今も
我们坚信的音乐如今
ちゃんとこの胸に
也依旧在心中
鳴り響いているよ
不断回响
どっかの誰かが示すデタラメに
不想被不知哪来的某人展示的
惑わされないようにと
乱七八糟的东西所迷惑
負けてしまわぬようにと
也为了不会认输
大丈夫さ もうビクともしないから
没关系 我们已经意志坚定不会动摇
みんなで積み上げた大切な場所
为了守护大家一起堆积起来的
守るため 歌って行く
重要之地 一起歌唱吧
僕と君 結ぶ線の上
我和你 连接在一线之上
Put my life on the line
Put my life on the line