作词:柚子妹妹
作曲:柚子妹妹
I'm tired of hearing promises unfulfilled
早已厌倦听闻落空的誓言
Tired of sweet words that are always spilled
厌烦随口道出的蜜语甜言
Tired of waiting for a love that's never willed
倦于苦等一场无缘的爱恋
Tired of being hurt by dreams that are overspilled
伤透沉溺虚妄幻梦的从前
I close my ears to every empty vow
从此不再聆听空洞的诺言
I guard my heart from every hollow bow
守护真心远离虚伪的寒暄
No longer trust the words that drift and plough
不再轻信飘忽不定的妄言
Stay far away from love's deceitful bough
远离情爱里所有虚假牵绊
I want no more meaningless empty promises
不再奢求毫无意义的空头誓言
No more being fooled by sweet false premises
不再被甜蜜假象轻易欺骗
Let go of those who live in shallow premises
放下内心浅薄虚情假意之人
Keep my own worth and break the sad alliances
守住自身底气斩断伤感尘缘
No more blind faith no more weak compliances
不再盲目执念不再卑微迁就
Walk through the world with firm self-reliances
独立清醒从容行走这人世间
Leave fake vows far from my life's alliances
将虚假誓言彻底逐出生活里面
Live simple days without false Appliances
褪去浮华虚伪安稳平淡度日
Reject vows that never stand
回绝虚妄不实诺言
Guard my heart and take command
坚守本心掌控流年
Stay awake and understand
保持清醒看透世间
Free from love's uncertain band
挣脱情爱纷乱牵绊
I want no more meaningless empty promises
不再奢求毫无意义的空头誓言
No more being fooled by sweet false premises
不再被甜蜜假象轻易欺骗
Let go of those who live in shallow premises
放下内心浅薄虚情假意之人
Keep my own worth and break the sad alliances
守住自身底气斩断伤感尘缘
No more blind faith no more weak compliances
不再盲目执念不再卑微迁就
Walk through the world with firm self-reliances
独立清醒从容行走这人世间
Leave fake vows far from my life's alliances
将虚假誓言彻底逐出生活里面
Live simple days without false Appliances
褪去浮华虚伪安稳平淡度日