00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f15636af6d50d7aa03b07c100623c8fe.mp3
点击复制
설레는 밤 - 宇宙少女 (우주소녀)
词：원영헌/동네형/야마아트/엑시
曲：원영헌/동네형/야마아트
编曲：원영헌/동네형/야마아트
가까이 올 때 마다 내 맘은 쿵 쿵
每当你靠近我时 我的心就扑通扑通
터질 것만 같은걸 터질 것 같아
像快要爆炸 像快要爆炸
널 몰래 볼 때마다 내 눈은 깜빡
偷偷看你时 我眼睛一眨一眨
자꾸 너만 보여 나는 이제 어떡해
眼里只看得到你 我现在该怎么办
또 티가 나게 부끄럽게
又 明显地 害羞地
날 보는 너의 미소를 보면
看着你对我绽放的微笑
왜 말을 안 할까 기분 좋게 미묘한 떨림
为什么不说话呢 愉悦奇妙的紧张感
잊을 수 없는 순간이야
是个难忘的瞬间
설레는 밤 그대 저 별을 타고 내려와
心动的夜 你乘着那星星降临
좋아한다 내게 말을 해줄래요
能对我说 喜欢我吗
코끝이 간지럽게 꽃 향기 되어
化作轻抚鼻尖的花香
너에게로 그대 맘에 부끄러워 나
飞向你 落在你心上 害羞的我
까딱까딱 고갤 힐끔힐끔 그댈
点点头 偷偷看你
너도 느꼈잖아 나의 아이컨택
你也感受到了吧 我的眼神
막 떨려 와 나 어쩜 넌
心动不已 我 或是你
딱 좋게 그래 꼭 맞게 내겐
刚刚好 正合适
설레는 밤 설레는 나 설레는 우리 둘
心动的夜 心动的我 心动的我们二人
언제나 너와나 뭔가 이뤄질 것 같은
总是有种我们会修成正果的感觉
그런 기분이 들었어 뭔가 특별한
有这样的感觉 有些特别
조금씩 조금씩 너의 향기가 짙어져
一点点 一点点 你的香气渐浓
두근거림조차 이제는 stop
怦怦跳的心 现在停止
너를 못 보겠어
不敢看你了
좋아한다 아니 안 한다
喜欢 不 不喜欢
대답 없는 꽃잎만 떼어
摘着没有回答的花瓣
바람이 불어와 널 내 맘에
你在我心上 吹起风
사랑에 빠지는 건 한 순간이라니까
因为陷入爱情 只是一瞬的事
왜 말을 안 할까 기분 좋게 미묘한 떨림
为什么不说话呢 愉悦奇妙的紧张感
잊을 수 없는 순간이야
是个难忘的瞬间
설레는 밤 그대 저 별을 타고 내려와
心动的夜 你乘着那星星降临
좋아한다 내게 말을 해줄래요
能对我说 喜欢我吗
코끝이 간지럽게 꽃 향기 되어
化作轻抚鼻尖的花香
너에게로 그대 맘에 부끄러워 나
飞向你 落在你心上 害羞的我
딱 좋은 온도 딱 좋은 바람
刚刚好的温度 刚刚好的风
오 운명 같은 사랑 내게 다가온 거죠
命运般的爱情 来到我身边
이젠 품에 안겨 말 할게요
如今要拥在怀里 对你说
사랑해
我爱你
설레는 밤 그대 저 별을 타고 내려와
心动的夜 你乘着那星星降临
좋아한다 내게 말을 해줄래요
能对我说 喜欢我吗
코끝이 간지럽게 꽃 향기 되어
化作轻抚鼻尖的花香
너에게로 그대 맘에 부끄러워 나
飞向你 落在你心上 害羞的我
까딱까딱 고갤 힐끔힐끔 그댈
点点头 偷偷看你
이제 너도 나를 보고 아이컨택
现在你也在看我
막 떨려 와 나 어쩜 넌
心动不已 我 或是你
딱 좋게 그래 꼭 맞게 내겐
刚刚好 正合适
설레는 밤 설레는 나 설레는 우리 둘
心动的夜 心动的我 心动的我们二人