回忆总是慢动作(Memories in slow motion)-七元
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:李良基
作曲:李良基
英文填词:虞绮
混音:林子豪
Wanna know
Why you still leave me alone
Wanna know
Why memories flash back slow
Our past locked me down
I always feel that you’re still here around
But when you’re gone
My heart hurts and my soul gets numb
心痛难忍 灵魂麻木
Till the sparks fade
直到火花熄灭
You’re not by my side
你已不在我身旁
Call of your name
呼唤你的名字
Gone with wind in sighs
随风化作叹息
You’re wonderland
你是遥不可及的仙境
Out of reach and sight
消失在视线之外
You are the one
你是我永远无法拥有的人
That’ll never be mine
注定不属于我的缘分
Wanna know
多想追问
Why you still leave me alone
为何你仍留我独守空城
Wanna know
多想追问
Why memories flash back slow
为何回忆总缓缓倒带
Our past locked me down
往事将我囚禁
I always feel that you’re still here around
恍惚间仍觉你身影未离
But when you’re gone
当你离去时
My heart hurts and my soul gets numb
心痛难忍 灵魂麻木
When the night falls
当夜幕降临
You’re gone with the light
你随光消逝
Longing for more
渴望更多
But just broke inside
却只余破碎
About your trace
关于你的痕迹
Somewhere I can’t find
我无处寻觅
My love and hate
爱与恨交织
Both can’t be back twice
皆成过往难再续