Simple (Explicit) - Treasure Davis/Kid Ink

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Treasure Davis/Andrew Wansel/Warren Felder/Ronald Colson/Stephen Mostyn/Brian Todd Collins

No n**ga no baby

How you gon' get outta this one

这次你打算如何脱身

No n**ga no baby

不 亲爱的 不行

Shoes ain't gon' do it this time

这次可没法轻易摆平

No n**ga nah baby

不 宝贝 没门

You can pay the rent by yourself this month

这个月的房租你自己付吧

Cause I'm mad at ya

我正生你的气呢

But I never can ever stay mad at ya

但我永远无法真正对你生气

When you give me that look removing my clothes

当你用那眼神褪去我的衣衫

And you poke it so good no blubber just fold

你如此娴熟 让我沉沦难自持

Boy screamin' your name it never get old no

呼唤你的名字 永远不觉厌倦

And I really do try but I just can't stop it

我竭力抗拒 却始终无法自拔

Wake up in the morning fixin' your omelet

清晨醒来为你准备早餐

Make myself sick I just wanna vomit

自我厌恶到几欲作呕

Why the f**k am I so godd**n simple

为何我竟这般愚不可及

Everything you do makes me resentful

你的一举一动都令我怨愤难平

I say I'm done for good but that depends doe

我说这次彻底结束 但世事难料

Cause I always end up wanting to kiss ya

因为我总忍不住想亲吻你

Wit yo bad a** lookin' bomb a** cookin'

你那迷人的模样 性感的姿态

Why would I ever wanna leave that pu**y

我怎舍得离开你的温柔乡

Don't be so pushy

别这么咄咄逼人

I ain't no rookie to the game you playin'

你玩的把戏我早已看透

Please believe what I'm sayin'

请相信我的真心告白

This could be so little

这本可以很简单

With all the different sh*t we been through

历经种种波折与纷争

Back then everything was simple

曾经一切如此简单纯粹

B**ches say it's the issue now

如今旁人却指指点点

Whoa n**ga whoa baby

亲爱的 等等

Why you just now gettin' home now

为何此刻才迟迟归来

Whoa n**ga whoa baby

亲爱的 等等

All of a sudden got a code on your phone now

突然给手机上了锁

Whoa n**ga nah baby

不 亲爱的

How you think we just supposed to get along now

你以为我们还能假装相安无事吗

Cause I'm mad at ya

我正生你的气呢

But I never can ever stay mad at ya

但我永远无法真正对你生气

You be pullin' up late bu-buzz in your pocket

你总是深夜醉醺醺地出现

Think it's all good and I'ma just drop it

以为我会轻易原谅当作无事发生

That ain't my shade I left on your collar

衣领上不属于我的唇印

And I really do try but I just can't stop it

我竭力抗拒 却始终无法自拔

Wake up in the morning fixin' your omelet

清晨醒来为你准备早餐

Make myself sick I wanna just vomit

我把自己折磨得想吐

Why the f**k am I so godd**n simple

为何我竟这般愚不可及

Everything you do makes me resentful

你的一举一动都令我怨愤难平

I say I'm done for good but that depends doe

我说这次彻底结束 但世事难料

Cause I always end up wanting to kiss ya

因为我总忍不住想亲吻你

But in the end it ain't beneficial

但最终这对我毫无益处

You only concerned with what benefits ya

你只在乎自己的利益

All I end up with is wet eyes and tissues

留给我的只有泪眼和纸巾

Expecting more than what you intended

你给的远不及我所期待

So n**ga

所以亲爱的

Go and let me hear all them new excuses

去编些新鲜借口给我听

So n**ga

所以亲爱的

It's really time to cut all the cute sh*t

是时候停止这些无聊把戏

So n**ga

所以亲爱的

You better get it right 'fore you lose it

趁还没失去 最好学会珍惜

Why the f**k am I so godd**n simple

为何我竟这般愚不可及

Everything you do makes me resentful

你的一举一动都令我怨愤难平

I say I'm done for good but that depends doe

我说这次彻底结束 但世事难料

Cause I always end up wanting to kiss ya

因为我总忍不住想亲吻你

Why the f**k am I so godd**n simple

为何我竟这般愚不可及

Everything you do makes me resentful

你的一举一动都令我怨愤难平

I say I'm done for good but that depends doe

我说这次彻底结束 但世事难料

Cause I always end up wanting to kiss ya

因为我总忍不住想亲吻你

I always end up wanting to kiss ya

总忍不住想亲吻你