00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f17755991f13facea3bc05e8687fde6c.mp3
点击复制Jampop(Feat. BK) - MC Sniper (MC 스나이퍼)/비케이 (BK)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
내가 랩을 뱉는 순간
当我开始说唱的瞬间
관중들은 달아 올라
观众们沸腾起来
저게 사람인가 싶어
让人怀疑那还是个人
멍때리고 쳐다 보고
愣愣地盯着我看
환호하지 어딜 가나
无论走到哪里都有欢呼声
난 이런걸 매일 해
我每天都在做这样的事
Everyday
每一天
랩소디로 무전칠게 메이데이
我会用说唱发出求救信号，五月天
놀자 화끈하게 생리라서 예민해
来玩吧 火热地 因为敏感所以更敏感
고민따위는 내일 해 애들처럼 왜 이래
烦恼什么的明天再说 像孩子们一样 为什么这样
잔치날이 따로 있나
难道还有特定的狂欢日吗
그 짓 하듯 재미있게
像那样做就很有趣
힘이 솟네 팍팍 난 오늘 2pac
力量涌出 我今天就是2pac
통통 리듬위로 동동 발을 굴려
咚咚 在节奏之上 让双脚舞动
율동 따윈 없어 랩새마을운동
没有固定的舞步，这是说唱村的舞蹈
동공 풀린 애들 홍콩 가자 지금
瞳孔放大的孩子们 现在就去香港吧
그녀처럼 소리 질러주면 진짜 감동
像她一样大声呼喊 真的感动
Yeah 무대는 내 놀이터
耶 舞台就是我的游乐场
아이처럼 뛰어놀아 꿈을 키울때부터
像孩子一样奔跑玩耍，从梦想开始的时候
여기는 삶의 일터이자
这里既是生活的职场
철학있는 배움터
也是充满哲学的学习场所
붙어 붙어 불이 붙어
靠拢 靠拢 火焰燃起
놀고 싶음 여기 붙어
想尽情玩乐就到这里来
10년이란 세월동안 지켜온
在这名为十年的岁月里一直守护着的
Stage 이름은 BK Mic check
舞台的名字是BK 麦克风检查
고민이란 고통속을 헤매기에
在痛苦的迷宫中徘徊，因为有烦恼
매일 다른 가사는 내 무기 1 2 jab
每天不同的歌词是我的武器 1 2 刺拳
어떻게 돌려 말해도
无论怎么绕弯子说
내 글엔 칼이 있어 준비된 attack
我的文字中藏着利刃，准备好了的攻击
찔리면 그게 너 한번 더
一旦被刺中，那就是你再次
내 칼에 찔리고 겁이나 지려도 안 봐줘
被我的利刃刺中，即使你害怕得想逃，我也不会看一眼
허 거짓된 허세보단 통하는건
比起虚假的炫耀，能打动人心的
진실 내겐 그게 전부라고
是真实，那对我而言就是一切
웃기지만 나도 같은 생각을 해
虽说很可笑 但我也有同样的想法
내가 뭐라 말을 해도
无论我说什么
들어주는 사람 하나 없다고
都没有人愿意听
Again 시작같은 마음으로
再次 以如同重新开始般的心情
다시 여기 섰으니
重新站在这里
미친사람 손가락질 내게 줘 지금 난
把那些疯狂之人的指责给我吧，此刻的我
Music makes me high
音乐让我兴奋不已
그 누가 뭐라고 하든 말든 흔들어 봐
无论别人说什么，尽管摇摆吧
Up & down
上下起伏
Hot한 우리들 무대를 보면
看看我们这些火热的人的舞台
그대로 넌 knock down
你就这样被击倒
눈치 따위는 볼 필요 없지
无需在意别人的眼光
싸그리다 엎은 다음
把一切都推倒之后
믿고 맡겨 봐 다 따라와라
相信我，跟着我，全都跟上吧
We are sniper sound
我们是狙击手之声
Welcome to jampop
欢迎来到动感流行
Welcome to jampop
欢迎来到动感流行
Welcome to jampop
欢迎来到动感流行
Welcome to jampop
欢迎来到动感流行
Jambo rafiki jampop
그래 나야 스나이퍼 비트위의 surfer
是的，我是狙击手，站在节拍上的冲浪者
힙합이든 레게든 믹스해 다 섞어
无论是嘻哈还是雷鬼，混在一起全部融合
단연 파도보다 여자를 더 잘 타
比起海浪，我更擅长驾驭女人
침대가 무대라면 빗맞아도 장타
如果床是舞台，即使挥棒落空也是全垒打
타우린 카페인 섞어만든 칵테일
牛磺酸与咖啡因混合调制的鸡尾酒
돌연변이 뮤직을 호소하는 캠페인
为突变音乐发声的宣传活动
흘러간 음악은 모두 다 잊어
流逝的音乐全都忘掉
날개가 없어도 날수가 있어
即使没有翅膀，我也能飞翔
고민이나 걱정들은 전부 다 빼
把所有的烦恼和忧虑都抛开
지금 들리는 목소리에 모두 답해
回应现在听到的每一个声音
하늘을 만질듯이 허우적 거려
仿佛要触摸天空般挣扎着
준비된 자리 필요한 건 환호와 갈채
准备好的位置 需要的是欢呼与喝彩
반복되는 리듬 앞에
在重复的节奏面前
흔들어 너와 난 똑같애
摇摆吧，你和我是一样的
기대고 부딪혀도 지금은 ok
即使相依相撞，现在也没问题
Put your hands up 모두 다 만세
举起双手 所有人都万岁
그 누가 뭐라고 하든 말든 흔들어 봐
无论别人说什么，尽管摇摆吧
Up & down
上下起伏
Hot한 우리들 무대를 보면
看看我们这些火热的人的舞台
그대로 넌 knock down
你就这样被击倒
눈치 따위는 볼 필요 없지
无需在意别人的眼光
싸그리다 엎은 다음
把一切都推倒之后
믿고 맡겨 봐 다 따라와라
相信我，跟着我，全都跟上吧
We are sniper sound
我们是狙击手之声
Welcome to jampop
欢迎来到动感流行
Welcome to jampop
欢迎来到动感流行
Welcome to jampop
欢迎来到动感流行
Welcome to jampop
欢迎来到动感流行
Welcome to jampop
欢迎来到动感流行
Welcome to jampop
欢迎来到动感流行
Welcome to jampop
欢迎来到动感流行
Jambo rafiki jampop