00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f17ccfc7db60ae211a8a42104a5e3e3c.mp3
点击复制
Gift Of Love (Explicit) - Kodak Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Bill K. Kapri/Anthony Howard/Sean Fitzgerald Piatt, Jr./LaTavius Driver
Composed by：Bill K. Kapri/Anthony Howard/Sean Fitzgerald Piatt, Jr./LaTavius Driver
Produced by：DzyOnDaBeat/Yoda Yae1k/MasterChef
None of these diamonds mean more to me than you
这些钻石都比不上你在我心中的分量
DZY on the beat
DZY 制作节奏
Don't none of this shit amount to how I feel about you
这一切都比不上我对你的感觉
MasterChef
Beats by YodaYae1K
YodaYae1K 制作节奏
None of this shit amount to how I feel
这一切都无法衡量我的感受
Can't none of these chicks can say they got me still
这些女孩没一个能说她们还拥有我
How the hell you diss me when you say you love me?
你明明说爱我 又怎能这样贬低我
None of this money'll make me stop thuggin'
再多钱也改不了我的痞子本性
We came from the streets we used to bring pain
我们来自街头 曾经制造痛苦
We was just in pre-K but now we gangbang
我们刚上幼儿园 现在却混帮派
We were just on the corner we had to slang 'caine
我们曾站在街角 不得不贩卖***
But look at us now we got the same chain
但看看现在的我们 戴着同样的金链
You the one who let the money change fame
是你让金钱改变了名声
Don't none of this shit amount to half of the things we been through
这些破事加起来 都不及我们经历的一半
I can't cry somewhere smilin' even though I never hurt
即使从未受伤 我也无法强颜欢笑
Gotta be on my swivel I gotta stay alert
必须保持警觉 时刻保持清醒
I can't be sittin' here thinkin' I'ma be headfirst
不能坐以待毙 以为能一帆风顺
These niggas be beefin' I put my bread first
那些家伙争斗不休 我只管赚钱要紧
Well I can't lie I ain't perfect I still got niggas murkin'
老实说我不完美 还有人想置我于死地
What the fuck got me smokin' molly? Where in the hell I learned it?
到底为什么我会吸食莫莉？这该死的习惯从哪学的？
Why everybody talkin' 'bout me like I'm a horrible person?
为什么所有人都说我十恶不赦？
I wasn't tryna substitute I used to chew them Perkies
我不是在找替代品 只是习惯嚼那些帕考酮
If you ask me it's worth it actually oh worser
若你问我 这确实值得 哦 更糟的情况
Young nigga jaw lock geekin' like I'm speakin' in cursive
年轻人下颌紧绷 兴奋不已 就像在用花体字说话
How can I explain? I can see my homie 'bout to change
该如何解释？我看见兄弟即将改变
You don't wanna jump the gun so you gotta wait till he do somethin' lame
你不想贸然行动 只能等他做出蠢事
But what if it's way of betrayal? Ain't no lil' cut that's healin'
但若是背叛的前兆？那不是轻易能愈合的伤
Not a game where you can say nothin' when you act a villain
这不是游戏 当你扮演反派时无话可说
You know life ain't black and white just because you move right
你要知道生活并非非黑即白 即便你走正道
Don't stop it bae that's our plot now get your position
别停下 宝贝 这就是我们的剧本 现在各就各位
You know life ain't always right
你明白生活不会永远顺遂
Even bein' nice ain't finna prevent them from stealin' and niggasgettin' envious
就算与人为善 也挡不住小偷小摸和眼红嫉妒
Never stingy make a penny I don't care I'll share a million
从不抠门 赚一分钱也愿与人共享百万财富
I played the field with no militias or teachers why I'm forever winnin'
我单枪匹马闯荡 没有武装组织也没有导师 这就是我常胜之道
You know Kodak the blessin' the gift that keep on givin'
都知道Kodak是福星 是永不枯竭的馈赠
But I'm investin' in felons and killers stand on business
但我投资那些前科犯和杀手 坚守我的原则
I can't lie I got a deposit on a nigga body
实话告诉你 我早给某些人买好了棺材
Puttin' a check on nigga head when they get out of pocket
谁要是越界 我就悬赏要他人头
Don't let 'em slide drop you disrespect me I'm spinnin'
别让他们糊弄你 敢不尊重我我就发飙
Send it spinnin'
让局面失控
No way I heard you say you hate me no way you ain't meant it
不可能 听说你恨我 你绝对口是心非
I made a promise that you gon' never have me actin' different
我发过誓绝不会让你看到我变样
We have fun the most thuggin' runnin' from trolls
我们最疯的时候就是躲避喷子瞎混
This shit don't come close to when we were fuckin' broke
这破玩意儿根本比不上我们当年穷得叮当响
Cuffin' and fuckin' hoes stunt come money long
泡妞把妹炫富现在钱多的是
Don't care at all if I can get to share it with my dog
只要能和我兄弟分享就完全不在乎
Long way from the hood it feel good
远离昔日街头，心境豁然开朗
Don't let 'em tell you can't do it if I did then you could
莫让旁人断言你不行，我能做到，你亦能行
Finally made it out the streets ain't it sweet?
终究摆脱街头困境，这滋味何等甜美？
Take care of your family never take it for granted protect your peace
照护家人，莫将拥有视作寻常，守护内心安宁
I don't look down on nobody 'cause it could be me
我从不轻视任何人，因我亦可能如此
Gotta thank God don't cherish nothin' but the air that we breathe
唯有呼吸的空气值得珍视，时刻心怀感恩
Everything don't need a response peep it don't speak
并非所有事都需要回应，静观其变，不必多言
Tables don't never turn expect these niggas be switchin' seats
世道从未改变，看那些混蛋不断更换阵营