Big Mac - Village People (村民)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Dennis Frederiksen/James Hunter/Henri Belolo/Howard Epstein/Jacques Morali/Mark Maierhoffer

Well I've worked all over this world

我曾走遍世界各地

And I've been in all kinds of places

到过各种不同的地方

From the sushi bars in Japan

从日本的寿司店

To a crazy dart in Notre Dame

到巴黎圣母院的疯狂酒吧

But there's only one thing I'm sure

但有一件事我确信无疑

When I'm hungry I need a cure

当我饥饿时，我需要解药

So when I first get into town

所以每当我初到一个城市

I just drink those patches down

我就会直奔那些汉堡店

Nothing's better nothing's better

没有什么 没有什么

Nothing's better than a big mac

没有什么比得上大麦克

Nothing's better nothing's better

没有什么 没有什么

Nothing's better than a big mac

没有什么比得上大麦克

Well I'm not the kind to raise a fuss

我不是那种会大惊小怪的人

But I know what it takes to please me

但我知道什么能让我满足

Not a taco that's hot off the grill

不是刚从烤架上拿下的塔可

Or the spicey dishes served in brazil

也不是巴西的辛辣菜肴

But when I'm driving in a hurry

但当我匆忙驾驶时

And my eyes start getting blurry

我的视线开始模糊

Ain't no need to think it's the end

无需担心这是终点

There's a fortune around the bend

幸运就在转角处

Nothing's better nothing's better

没有什么 没有什么

Nothing's better than a big mac

没有什么比得上大麦克

Nothing's better nothing's better

没有什么 没有什么

Nothing's better than a big mac

没有什么比得上大麦克

Nothing's better nothing's better

没有什么 没有什么

Nothing's better than a big mac

没有什么比得上大麦克

Nothing's better nothing's better

没有什么 没有什么

Nothing's better than a big mac

没有什么比得上大麦克

I'm so hungry still not satisfied

我如此饥饿 却仍未得到满足

Nothing's better nothing's better

没有什么 没有什么

Nothing's better than a big mac

没有什么比得上大麦克

Nothing's better nothing's better

没有什么 没有什么

Nothing's better than a big mac

没有什么比得上大麦克

Nothing's better nothing's better

没有什么 没有什么

Nothing's better than a big mac

没有什么比得上大麦克

Nothing's better nothing's better

没有什么 没有什么

Nothing's better than a big mac

没有什么比得上大麦克