00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f188342475eef1fa39305568c327a41d.mp3
点击复制ホシゾラ - SS501
词：市川喜康
（ＰＣミュージック）
曲：中村太知
（ＰＣミュージック）
もどれない昨日より
再也回不去像昨天那样的时光
辿り着きたい明日へと
朝着好不容易想走到的明天
少しずつ 少しずつ
一点一点 一点一点
踏みだして行くんだ
迈步前行
擦りむいたキズ痕も
伴随着擦破的伤痕
心もしみるホシゾラ
连心也浸透的星空
輝いて 輝いて 涙にとけてゆく
熠熠发光 熠熠发光 融化了泪水
駅前のケーキ屋に
在车站前的蛋糕店
行列ができている
排起了队
人気の情報番組で
好像是在一个很受欢迎的节目上
紹介されたらしい
被介绍过的
結局 寂しがりで
结果感觉非常寂寞
でも人より
但是比起别人
先を進んでいたいんだなぁ
如要向目的地前进的话
一人きりじゃ
孤单一个人的话
僕もキミも生きらんない
无论你我 都生活不下去
憧れのあの場所を
一心一意将那憧憬的地方
ひたむきに目指してゆこう
作为目标前进吧
僕は僕 ただの僕
我是我 唯一的我
誰かにはなれない
不会变成任何人
擦りむいたキズ痕も
伴随著擦破的伤痕
心もしみるホシゾラ
连心也浸透的星空
輝いて 輝いて 涙にとけてゆく
熠熠发光 熠熠发光 融化了泪水
金曜は深夜まで
聚精会神的看着电影
映画にかじりついて
直到星期五的深夜
寝て過ごす週末に
睡过头的周末
いつから慣れたんだろ?
总有一天会习惯的吧
本来 行動派で
本来是行动派的
でも 身体もハートも
但是身体和内心
クタクタなんだよぉ
都很疲惫
甘えじゃない
不是天真
休みもなきゃ頑張れない
连休息都没有的话 就不能加油努力了
飛ぶ鳥を落とすほど
像飞翔的鸟儿降落一样
まだ勢いづかないけど
虽然还不具备一定的气势
僕は僕 これが僕
我是我 这就是我
誰にもゆずれない
任何人都不能动摇
手のひらを重ね合い
互相重叠的手
感じる脈拍
感觉到脉搏跳动
キミと同じこの時を
与你一样
僕もここで生きる
我也生活在这里
憧れのあの場所を
一心一意将那憧憬的地方
ひたむきに目指してゆこう
作为目标前进吧
キミはキミ ただのキミ
你是你 唯一的你
代わりなんかいない
没有人能代替你
擦りむいたキズ痕も
伴随著擦破的伤痕
心もしみるホシゾラ
连心也浸透的星空
輝いて 輝いて 涙にとけてゆく
熠熠发光 熠熠发光 融化了泪水