Indians - Anthrax

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：FrankJosephBello/DanielAlanSpitz/ScottIanRosenfeld/JosephBellardini/CharlieBenante

We all see in black and white

我们都用非黑即白的眼光看待

When it comes to someone else's fight

当涉及他人的抗争时

No one ever gets involved

从没有人愿意介入

Apathy can never solve

冷漠永远解决不了问题

Forced out brave and mighty

被迫离开的勇士们

Stolen land they can't fight it

被掠夺的土地无力反抗

Hold on to pride and tradition

坚守着骄傲与传统

Even though they know

尽管他们心知肚明

How much their lives are really missing

他们的生活缺失了多少美好

We're dissing them

我们却在嘲笑他们

On reservations and yeah

在保留地上 是的

A hopeless situation

一个绝望的处境

Respect is something that you earn

尊重是需要赢得的

Our Indian brothers' getting burned

我们的印第安兄弟正在受苦

Original American

原本的美洲原住民

Turned into a second class citizen

沦为了二等公民

Forced out brave and mighty

被迫离开的勇士们

Stolen land they can't fight it

被掠夺的土地无力反抗

Hold on to pride and tradition

坚守着骄傲与传统

Even though they know

尽管他们心知肚明

How much their lives are really missing

他们的生活缺失了多少美好

We're dissing them

我们却在嘲笑他们

On reservations

在保留地上

A hopeless situation

一个绝望的处境

Cry for the Indians

为印第安人哭泣

Die for the Indians

为印第安人牺牲

Cry for the Indians

为印第安人哭泣

Cry cry cry for the Indians

哭泣 哭泣 为印第安人哭泣

Love the land and fellow man

热爱土地与同胞

Peace is what we strive to have

和平是我们追求的目标

Some folks have none of this

有些人却一无所有

Hatred and prejudice

仇恨与偏见

Forced out brave and mighty

被迫离开的勇士们

Stolen land they can't fight it

被掠夺的土地无力反抗

Hold on to pride and tradition

坚守着骄傲与传统

Even though they know

尽管他们心知肚明

How much their lives are really missing

他们的生活缺失了多少美好

We're dissing them

我们却在嘲笑他们

On reservations

在保留地上

A hopeless situation

一个绝望的处境

Cry for the Indians

为印第安人哭泣

Die for the Indians

为印第安人牺牲

Cry for the Indians

为印第安人哭泣

Cry cry cry for the Indians

哭泣 哭泣 为印第安人哭泣

War dance

战舞

Territory it's just the body of the nation

领土只是国家的躯壳

The people that inhabit it make its configuration

居住其上的人民才构成其灵魂

Prejudice something we all can do without

偏见是我们都应摒弃的东西

Flag of many colors is what this land's all about

这片土地本该是多彩的旗帜飘扬

We all see in black and white

我们都用非黑即白的眼光看待

When it comes to someone else's fight

当涉及他人的抗争时

No one ever gets involved no one

无人愿意挺身而出 没有人

Apathy can never solve

冷漠永远解决不了问题

Forced out brave and mighty

被迫离开的勇士们

Stolen land they can't fight it

被掠夺的土地无力反抗

Hold on to pride and tradition

坚守着骄傲与传统

Even though they know

尽管他们心知肚明

How much their lives are really missing

他们的生活缺失了多少美好

We're dissing them

我们却在嘲笑他们

On reservations

在保留地上

A hopeless situation

一个绝望的处境

Cry for the Indians

为印第安人哭泣

Die for the Indians

为印第安人牺牲

Cry for the Indians

为印第安人哭泣

Cry cry cry for the Indians

哭泣 哭泣 为印第安人哭泣