00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f198283528647f8f3d768a5eae4ee31e.mp3
点击复制
Sing Forever - 水树奈奈 (みずき なな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：園田凌士
曲：藤間仁
気がつけば 歌を歌ってた
回过神来 我已在放声歌唱
振り返っても 未来を見ても
无论回望过去 或是凝视未来
私が私らしくあるために そう
只为活出最真实的自我 是的
これからも joy to sing
今后也将继续 为歌唱而喜悦
幼い頃の 写真見て くちずさむ
凝视儿时照片 轻声哼唱起
その 時々にいつでも あった曲
那些时光里 始终陪伴我的旋律
そして 時は流れて
岁月静静流淌至今
伝えたい 言霊にメロディーのせて
将寄托言灵的旋律 传递给远方
今日もまた 歌う
今天也依然在歌唱
心を込めて届けたいよ
愿倾注真心传达至天际
宇宙の果てまで 木魂するくらい
让木灵回响在宇宙尽头
君が笑顔になれる 力になれば
若能成为你绽放笑容的力量
嬉しいよ joy to sing
这让我满心欢喜 为歌唱而喜悦
この瞬間も 幸せをわかちあおう
此刻也要共享这份幸福
導かれてる 感覚は 嘘じゃない
被指引的直觉 绝非虚幻谎言
そう 私の居場所なら ここにある
是的 我的归宿就在此处
きっと 終止符のない
这段没有终点的旅途
この旅路 私も 音符と共に
我也与音符相伴而行
歩んでる 今日も
今天依然坚定向前
色褪せず・変わることないmusic
永不褪色 永恒不变的乐章
誰もがそれに 自分重ねて
任谁都能在其中 找到自己的身影
今日を生きる糧にする
将其化作今日生存的食粮
そうさいつだって
是的无论何时
素晴らしい joy to sing
都如此美妙 为歌唱而喜悦
君の心を 元気づけられるように
愿能悄悄治愈你的心灵
誰にも見せない涙
绝不示人的泪水
溶かす力持ってる
蕴含着溶解悲伤的力量
様々な曲たちに
从无数动人旋律中
私は 生きる意味 習う
我学会了生存的意义
気がつけば 歌を歌ってた
回过神来 我仍在放声歌唱
振り返っても 未来を見ても
无论回望过去 或是凝视未来
私が私らしくあるために そう
只为活出最真实的自我 是的
これからも joy to sing
今后也将继续 为歌唱而喜悦
君の心を そっと癒せますように
愿能温柔抚慰你的心灵