LA Nights (Explicit) - Anjulie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
These LA nights
洛杉矶的夜晚
They won't love you back
不会回应你的爱
In one door then you're
刚踏入一扇门
Out the next
转眼又被推开
When the party's over
当派对散场
Who's crawling into your bed
谁会爬上你的床
Your bed your bed your bed
你的床 你的床 你的床
Sugar how's it gone
亲爱的 一切还好吗
Rock 'n' roll is dead
摇滚已死
Cobble castles on
鹅卵石城堡依旧矗立
Sunset Strip
在日落大道上
Bet you're somewhere out there
我赌你就在某处
Tell me are you listening
告诉我 你是否也在聆听
Like I'm listening yeah
就像我此刻这般倾听
One sun keeps shining
阳光依旧灿烂
A part of me keeps dying
而我的一部分正在死去
'Cause I don't know if I'm ever
因为我不知是否还能
Gon' get up out this bed
从这床榻挣扎起身
Ain't it a beautiful day for a break
这难道不是个适合逃离的美丽日子
Outside is waiting hey hey mmh
外面的世界在呼唤 嘿 嘿 嗯
All the strangers smiling
所有陌生人都在微笑
But still I can't stop crying
而我却止不住泪水
Is it me or just some chemicals in my head
是我失控 还是脑中化学物质作祟
But ain't it a beautiful day for a break
但这难道不是个适合逃离的美丽日子
Outside is waiting
门外世界在等待
But I wanna go
但我只想逃离
Where I can't come back
去个无法回头的地方
Take a one-way trip to
踏上单程旅途
Union Jack
前往米字旗的国度
Where I won't be reminded
那里不会被回忆侵扰
Of everything we used to do
那些我们曾经的点点滴滴
We used to do do do
曾经的缠绵过往
Twenty-four weekends
二十四个周末辗转
Seventeen new dudes
十七个陌生面孔掠过
Can't erase one last kiss I
却抹不去你最后那个吻
Had from you
烙印心头
I told my doctor and my mother
我向医生和母亲倾诉
They tried everything they could do
他们竭尽全力却束手无策
Yeah they could do
是啊 终究无能为力
One sun keeps shining
阳光依旧灿烂
A part of me keeps dying
而我的一部分正在死去
'Cause I don't know if I'm ever
因为我不知是否还能
Gon' get up out this bed
从这床榻挣扎起身
Ain't it a beautiful day for a break
这难道不是个适合逃离的美丽日子
Outside is waiting hey
外面的世界在呼唤
But I put this fake smile on my face
但我只能戴上虚伪的笑脸
I can't let anybody up in my pain
我不能让任何人触碰我的痛苦
Outside is waiting
门外世界在等待
Ain't it a beautiful day for a break
这难道不是个适合逃离的美丽日子