词曲:江影倚楼
The golden cup brims with fine wine
On the jade plate delicious fare still shines
I stop the cup fling chopsticks aside hard to dine
My heart surges waves of feelings unwind
The Yellow River's frozen far and wide
On Taihang snow-capped peaks stand with pride
The path ahead's veiled in thickening haze
My steps have lingered for so long a daze
Like Jiang Shang by the stream calmly fishing as stars sway
Or Yi Yin carrying the tripod waiting for a wise lord's gaze
But now my lofty dreams are far from through
The light of ideals can hardly break through
Caught in the net of dust the more I strive the more I'm tied
The gale will come to cleave the waves at last
Hoist the sails high head straight to the vast
The faith in my heart will never fade
With blood ablaze I await the new-made
The gale will come to cleave the waves at last
Even the inverted galaxy I'll boldly blast
The burning oath is branded in my chest
My courage like flames will burn the gloom to rest
The journey's tough crossroads abound
I draw my sword looking around lost and profound
Unwilling to be ordinary leaving no regret
Even the craggy rocks I'll climb unbowed yet
Ideals are like locks confining my yearning
Struggles keep me trapped always churning
But as long as faith remains the dawn won't die
I vow to split the darkness let light fly
Like Jiang Shang by the stream calmly fishing as stars sway
Or Yi Yin carrying the tripod waiting for a wise lord's gaze
But now my lofty dreams are far from through
The light of ideals can hardly break through
Caught in the net of dust the more I strive the more I'm tied
The gale will come to cleave the waves at last
Hoist the sails high head straight to the vast
The faith in my heart will never fade
With blood ablaze I await the new-made
The gale will come to cleave the waves at last
Even the inverted galaxy I'll boldly blast
The burning oath is branded in my chest
My courage like flames will burn the gloom to rest
I ask the world can mountains and rivers testify
My courage like flames will never die
Despite a thousand perils my vow won't change
When clouds part dreams will bloom in bright estrange
The light will carry my original heart stays
The gale cleaves waves Tear the sea apart
My heart unchanged The light will impart