De Sade - Slipknot (活结乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I feel it now a new restraint
此刻我感受到新的束缚
A fool is only he who fools again
重蹈覆辙者方为愚人
I needed all the pain
我渴求所有痛楚
You saved to wash across my face like Time began
任你积攒的苦痛如时光初涌般漫过面庞
Everybody lies when they say forever
当人们承诺永恒时都在说谎
No one else will understand
无人能真正懂得
Pull the stitches tight
将缝合线狠狠收紧
Until we sever break me in your open hands
直到我们分离 请用你摊开的双手将我粉碎
Please forget me not I need your simple pleasures to be God
求你别遗忘我 我需你简单的欢愉来成为我的神明
Please my sweet De Sade just eat my heart and twist me into knots
亲爱的萨德啊 请噬咬我的心 将我缠绕成结
I know I never had a chance
我早知自己毫无胜算
I know I'm wretched and I stand
我明白自己卑劣不堪却仍伫立
Seeking all the things you have
渴求你拥有的一切
If I die with you it's worth the life
若与你共赴黄泉 此生便值得
I was just a nothing wanting something only you will only do
我本是虚无 却渴求唯有你能给予的救赎
Everything and more
一切与更多
It comes to nothing if it doesn't come with you
若没有你相伴 一切都将化为虚无
Please forget me not I need your simple pleasures to be God
求你别遗忘我 我需你简单的欢愉来成为我的神明
Please my sweet De Sade just eat my heart and twist me into knots
亲爱的萨德啊 请噬咬我的心 将我缠绕成结
Something dominating nothing
支配胜过虚无
Nothing animate is something used
虚无若被赋予生命 便成了工具
Fill me wait a minute kill me
填满我 稍等 毁灭我
Feel me I am in the mood abuse
感受我 我正渴求着沉沦
Carve carve carve I am starve starve starved
刻骨铭心 我饥渴难耐
For the warmth of your will
渴望你意志的温暖
And the edge of your purest thrill
与你最纯粹的颤栗边缘
De Sade
德·萨德
De Sade
德·萨德
De Sade
德·萨德
De Sade
德·萨德
De Sade
德·萨德
De Sade
德·萨德
De Sade
德·萨德
De Sade
德·萨德