Altogether alone - BE THE VOICE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Hirth Martinez
It came
它来了
It came like a thief in the night
如夜贼般悄然而至
I happened to be looking
我无意间瞥见
Out through the window
窗外那抹诡谲
I swear it was brighter than hell
炽烈得灼人眼目
Man I saw a light through the window
天啊 我竟目睹窗外
It was hovering above
有光球悬停
The house next door
在邻家屋顶
I froze
我僵在原地
I froze like a stone
如石像般凝固
All alone
孤立无援
I swear my hair stood up
寒毛倒竖间
And I said a prayer to end all prayers
我默念最后的祈愿
I reached for the phone
颤抖着抓起电话
But the phone was dead
却只剩死寂回应
Next the glowing ball turned red
那光球忽化作血红
And a voice inside my head
有个声音在我脑海回荡
Said
轻声说
Boss go on back to bed
老板快回床上安睡
From now on
从今往后
You are gonna be able to see
你将能看清一切真相
From now on you are gonna be
从此刻开始你将获得
All at once with peace and harmony
与和平和谐融为一体的力量
In rhyme and reason altogether alone
在韵律与理性中独自圆满
It came
它来了
It came like a song
如歌般降临
In the day the way I play
在白昼里 我恣意游弋
When I get off on a feeling
当快意涌上心头
Of wheeling and soaring through space
仿佛穿梭云霄 遨游寰宇
Like the word what flows
似奔涌的言语
Like the lover as it explodes
若炽热爱意迸发
Kicking off the start of time
掀开时光的序幕
I froze
我僵在原地
I froze like a stone
如石像般凝固
All alone
孤立无援
I swear my hair stood up
寒毛倒竖间
And I said a prayer to end all prayers
我默念最后的祈愿
I reached for the phone
颤抖着抓起电话
But the phone was dead
却只剩死寂回应
Next the glowing ball turned red
那光球忽化作血红
And a voice inside my head
有个声音在我脑海回荡
Said
轻声说
Fred go on back to bed
"弗雷德 快回到床上去"
From now on
从今往后
You are gonna be able to see
你将能看清一切真相
From now on you are gonna be
从此刻开始你将获得
All at once with peace and harmony
与和平和谐融为一体的力量
In rhyme and reason altogether alone
在韵律与理性中独自圆满
Rhyme and reason altogether alone
韵律与理性 孑然一身
Woo
Rhyme and reason altogether alone
韵律与理性 孑然一身
Woo
Rhyme and reason altogether alone
韵律与理性 孑然一身
Woo
Rhyme and reason altogether alone
韵律与理性 孑然一身
Woo
Rhyme and reason altogether alone
韵律与理性 孑然一身