One Last Chance (From.Why You Y Me ? Sound Track) - jum:p
Lyrics by:Pisitpol Ekaphongpisit/Wiriyapa Chansuwong/Mariam Grey
Composed by:Prateep Siri-issranan
Produced by:Supol Phuasirirak
ถึงเวลาต้องทำใจ
是时候要拿定主意了
โง่เกินไป ฉันถึงเป็นอย่างนี้
是我太笨了 才会变成这样
ไม่เคยมองไม่เคยแคร์
不曾关注 不曾关心
จนเมื่อเธอไป ท้องฟ้าก็เปลี่ยนสี
直到你离开 天空变了颜色啊
เธอคือเรื่องดีดี
你是那样美好
แต่วันนี้เธอนั้นเป็นแค่สิ่งที่ฉันเคยมี และฉันขาดไม่ได้
但如今你也只能是我曾拥有的无法割裂的一段
เพิ่งเข้าใจในวันที่สาย
才意识到为时已晚
So give me one last chance
所以可以再给我一次机会嘛
เพราะฉันจะทำทุกทางไม่ให้เธอจากฉันไป
因为我会想方设法不让你离开我啊
ขอให้เธอมอบโอกาสที่เคยทำพลาดไป
求你再给我一次那个我错过的机会
เธอพอจะมีวิธีที่จะไม่เสียเธอ แลกอะไรก็ได้
只要不失去你 不管要用什么方法 用什么交换 都可以
ขอเพียงให้เธอไม่ไปไหน
我只希望你哪也别去啊
Please forgive
请原谅我
Please forgive
请原谅我
Please forgive me
请原谅我吧
ฉันคือจันทร์ที่มืดมน
我是那黯淡的月
เฝ้ารอคอยเจอแสงของตะวัน
等待着太阳的光芒
ฉันจะรอ ที่ตรงนี้
我就在这静候
กลับมาส่องแสงมอบความสว่างให้ฉันที
等你回来将我重新照亮
เธอคือเรื่องดีดี
你是那样美好
แต่วันนี้เธอนั้นเป็นแค่สิ่งที่ฉันเคยมี และฉันขาดไม่ได้
但如今你也只能是我曾拥有的无法割裂的一段
เพิ่งเข้าใจในวันที่สาย
才意识到为时已晚
So give me one last chance
所以可以再给我一次机会嘛
เพราะฉันจะทำทุกทางไม่ให้เธอจากฉันไป
因为我会想方设法不让你离开我啊
ขอให้เธอมอบโอกาสที่เคยทำพลาดไป
求你再给我一次那个我错过的机会
เธอพอจะมีวิธีที่จะไม่เสียเธอ แลกอะไรก็ได้
只要不失去你 不管要用什么方法 用什么交换 都可以
ขอเพียงให้เธอไม่ไปไหน
我只希望你哪也别去啊
Please forgive
请原谅我
Please forgive
请原谅我
Please forgive me
请原谅我吧
เพราะฉันจะทำทุกทางไม่ให้เธอจากฉันไป
因为我会想方设法不让你离开我啊
ขอให้เธอมอบโอกาสที่เคยทำพลาดไป
求你再给我一次那个我错过的机会
เธอพอจะมีวิธีที่จะไม่เสียเธอ แลกอะไรก็ได้
只要不失去你 不管要用什么方法 用什么交换 都可以
ขอเพียงให้เธอไม่ไปไหน
我只希望你哪也别去啊
Please forgive
请原谅我
Please forgive
请原谅我
Please forgive me
请原谅我吧