บ้านหลังนี้ - The TOYS/BOWKYLION/Musketeers/Whal & Dolph/Mirrr/LANDOKMAI/YourMOOD/Pango/loserpop/Pae Arak/Morvasu/Plastic Plastic/Marc Tatchapon/Qler/De Flamingo/Hens/Newery/TONHON/UNCLE BEN/Chart Suchart/Gabe Watkins/Mints/PURPEECH/Fluffypak/Aimzillow/H I N A N O/gencry/minekuk/mute./Seventh of July/Patinda/WANWANWAN

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Thanwa Boonsungnern

Composed by：Thanwa Boonsungnern

Arranged by：The TOYS

วันนี้พิเศษจังเลย

今天真是特别美好

ดีทุกอย่างจริงๆ

一切都如此美好

อาจดูเหมือนเช่นเคย

或许看起来和往常一样

แต่มันวิเศษจริงๆ

但其实真的很神奇

ดีทุกอย่างไปเลย

一切都变得完美

ในเรื่องราวดีๆ

在这美好的故事里

จะมีเพียงฉันและเธอ

只有你和我相伴

จับมือข้ามวันเดือนปี

携手共度岁月

ขอบคุณเธอ

感谢你

วันนึงที่คอยเป็นห่วงฉัน

那些日子里你对我关怀备至

ในวันที่ลมพัดมาไกล

在风起云涌的日子里

เกินกว่าจินตนาการ

超乎我的想象

ขอบคุณเธอจริงๆ

真的非常感谢你

ที่เติมเต็มให้ฉัน

为我添满色彩

ดังภาพที่วาดไว้ด้วยกัน

如同我们共同绘制的画卷

ไม่อาจเทียบแทนผู้ใด

无人可以替代

ของขวัญที่ดีที่สุด

你是我最好的礼物

เธอเป็นให้ฉันเสมอ

你一直是我最珍贵的存在

ดอกไม้ที่สวยที่สุด

你是我生命中最美的花朵

เติบโตขึ้นได้เพราะเธอ

因你而绽放

ปลายทางที่สวยที่สุด

最美好的终点

เกิดขึ้นได้เพราะเธอเสมอ

因你而实现

ขอบคุณบ้านหลังนี้

感谢这个家

ที่มีเธอ

有你的陪伴

ไกลสักเท่าไร

无论多远的距离

ก็ไม่เคยจะกลัว

我从不害怕

ขอเพียงในวันนี้ฉันมีเธอ

只要今天我有你在

เรื่องราวมากมาย

无数的故事

จะเก็บไว้เสมอ

我将永远珍藏

ของขวัญที่ดีที่สุด

你是我最好的礼物

เธอเป็นให้ฉันเสมอ

你一直给予我

ดอกไม้ที่สวยที่สุด

最美丽的花朵

เติบโตขึ้นได้เพราะเธอ

因你而绽放

ปลายทางที่สวยที่สุด

最美好的终点

เกิดขึ้นได้เพราะเธอเสมอ

因你而实现

ขอบคุณบ้านหลังนี้

感谢这个家

ที่มีเธอ

有你的陪伴

ของขวัญที่ดีที่สุด

你是我最好的礼物

เธอเป็นให้ฉันเสมอ

你一直是我

ดอกไม้ที่สวยที่สุด

你是我心中最美的花朵

เติบโตขึ้นได้เพราะเธอ

因你而绽放

ปลายทางที่สวยที่สุด

最美好的终点

เกิดขึ้นได้เพราะเธอเสมอ

因你而实现

ขอบคุณบ้านหลังนี้

感谢这个家

ที่มีเธอ

有你的陪伴

ขอบคุณทุกๆอย่าง

感谢一切

ที่เราได้ร่วมทาง

我们共同走过的日子

ขอบคุณในทุกวัน

感谢每一个日子

ที่ไม่เปลี่ยนไปสักครั้ง

感谢你从未改变

ขอบคุณทุกๆอย่าง

感谢一切的一切

ขอบคุณทุกๆวันที่ฉันเจอเธอ

感谢每一个与你相遇的日子

ขอบคุณบ้านหลังนี้ที่มีเธอ

感谢这个有你的家