00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f1e303f3ca82cd1bc10dd04d467351d2.mp3
点击复制고마워 (THANK YOU) (ASAHI x HARUTO Unit) - TREASURE
词：아사히/하루토
曲：아사히/DEE.P
编曲：DEE.P/아사히
난 생각나
我想了起来
당연한 것처럼 내 옆에 있고
理所当然般在你身边
내 말에 웃어주는
因我的话欢笑的人
사람이 있었던 그때가
那个人存在的曾经
사랑한단
我很爱那个时候
당연한 말밖에 나는 못했고
我只能说理所当然的话
내 마음을 다 표현할
那个时候 没有办法
수가 없었어 그때는
将我的心意尽数表达
이제 와서야 깨달았어
现在才明白过来
나에겐 너 하나
你就是我的唯一
보고 싶어 또 보고 싶어도
我好想你 就算我再想你
이제 나만 그런가 봐
现在好像只有我是如此
이제 와서야 말해봤자
事到如今 即便开口
소용없겠지만
虽然也无济于事
이 노래를 통해서 전하고 싶어
也想要通过这首歌传达给你
고마워 널 만났기에 난 너무 행복했어
谢谢你 遇见了你 我是如此幸福
너 너 너 너와 함께했던
和你曾相伴的回忆
추억들이 다 빛나고 있어
全都耀眼无比
고마워 날 떠났기에 넌
谢谢你 你离开了我
이제 꽃길만 걸어 가면 돼
如今只需走花路就行
대신 약속해 아프지 말고
反之做好约定 不要痛苦
좋은 사람 만나길 바라
希望你能遇见不错的人
넌 떠났고 나 혼자 길을 걸어
离开了你 我一个人走在路上
네 생각에 잠겨 또 난 한숨을 뱉어
沉浸在有关于你的思绪里 我又叹出一口气
옆에서 웃어줬던 네 모습이 그리워도
即便想念你在我身边欢笑的模样
넌 곁에 없고 또 네 향기가 나 계속
你不在我身边 还是继续散发你的香气
행복했던 시간은 금방 지나갔고
曾经幸福的时光 立马离去
너 없이 아파하는 시간은 너무 길어
没有你 痛苦的时光如此漫长
내게 모든 걸 줘서 나를 사랑해줘서
给我所有的一切 你爱我
정말로 고마웠어 나 진짜 행복했어
真的很感谢 我真的很幸福
이제 와서야 깨달았어
现在才明白过来
나에겐 너 하나
你就是我的唯一
보고 싶어 또 보고 싶어도
我好想你 就算我再想你
이제 나만 그런가 봐
现在好像只有我是如此
이제 와서야 말해봤자
事到如今 即便开口
소용없겠지만
虽然也无济于事
이 노래를 통해서 전하고 싶어
也想要通过这首歌传达给你
고마워 널 만났기에 난 너무 행복했어
谢谢你 遇见了你 我是如此幸福
너 너 너 너와 함께했던
和你曾相伴的回忆
추억들이 다 빛나고 있어
全都耀眼无比
고마워 날 떠났기에 넌
谢谢你 你离开了我
이제 꽃길만 걸어 가면 돼
如今只需走花路就行
대신 약속해 아프지 말고
反之做好约定 不要痛苦
좋은 사람 만나길 바라
希望你能遇见不错的人
고마워 늘 혼자 걷던 길
谢谢你 总是独自走过的路途
손잡고 걸어줘서
手牵手走下去
이런 나랑 함께해줘서 고마워
谢谢你和这样的我共度
또 보자 라는 말보다는
相比再会这句话
잘 가라는 말이 맞겠지만
虽然再见这句话才是正确的
네 귀에 닿길 바라
希望能抵及你的耳里
널 위한 이 노래
为你而作的这首歌
고마워 널 사랑해
谢谢你 我爱你
아름다운 추억들은
虽然美好的回忆
언젠간 사라지겠지만
终有一日会消失不见
지금이라도 노래로 남기고 싶어
哪怕是现在 也想用歌曲留下
Yeah yeah yeah yeah
또 새로운 추억들을
再去试着创造全新的回忆
만들러 서로 다른 길로 가면 돼
彼此走不同的路就好
너무 고마워 아프지 말고
很感谢你 不要难过
좋은 사람 만나길 바라
希望你能遇见不错的人