00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f1ebd51488a48f1a346bafb474b2ee4a.mp3
点击复制
I'm Gonna Make You Love Me (Original) - Diana Ross/The Supremes/The Temptations
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm gonna do all the things for you
我会为你做尽一切
A girl wants a man to do
满足你对完美爱人的期许
Oh baby
亲爱的
(Oh baby)
(亲爱的)
I'll sacrifice for you
我愿为你牺牲所有
I'll even do wrong for you
哪怕犯错也在所不惜
Oh baby
亲爱的
(Oh baby)
(亲爱的)
Every minute every hour
每分每秒 每时每刻
I'm gonna shower you
我都要将你包围
With love and affection
用爱与柔情
Look out it's coming in your direction
看啊 它们正向你奔涌而来
And I'm I'm gonna make you love me
我要 我要让你爱上我
Oh yes I will
是的 我一定能
Yes I will
一定 能做到
I'm gonna make you love me
我要让你爱上我
Oh yes I will
是的 我一定能
Yes I will
一定 能做到
Look it here
看这里
My love is strong you see
我的爱如此坚定 你明白吗
I know you'll never get tired of me
我知道你永远不会厌倦我
Oh baby
亲爱的
(Sho' won't)
(绝不会)
(Oh baby)
(亲爱的)
And I'm gonna use every trick in the book
我会用尽所有招数
I'll try my best to get you hooked
竭尽全力让你沦陷
Hey baby
嘿 宝贝
(Take me I'm yours)
（收下我吧 我属于你）
(Hey baby)
（嘿 宝贝）
And every night every day
每个夜晚 每个白昼
I'm gonna say
我都要说
I'm gonna get you
我定要得到你
I'm gonna get you
我定要得到你
Look out boy
小心点 男孩
'Cause I'm gonna get you
因为我定要得到你
I'm gonna make you love me
我要让你爱上我
Ooh yes I will
哦 是的 我会的
Yes I will
一定 能做到
And I'm gonna make you love me
我要让你爱上我
Ooh yes I will
哦 是的 我会的
You know I will
你知道我会的
Yes I will
一定 能做到
Every breathe I take
每一次呼吸
And each and every step I make
每一个脚步
Brings me closer baby
都让我更靠近 宝贝
Closer to you
更靠近你
And with each beat of my heart
随着每一次心跳
For every day we are apart
分离的每一天
I'll hunger for every wasted hour
我都渴望着弥补虚度的时光
And every night and every day
无论黑夜还是白昼
I'm gonna get you
我定要得到你
I'm gonna get you
我定要得到你
Look out
当心
'Cause I'm gonna get you
因为我定要得到你
And I'm gonna make
我会让
I'm gonna make you love me
我要让你爱上我
Oh oh yes I will
哦 哦 我定会做到
Yes I will
一定 能做到
I'm gonna make you love me
我要让你爱上我
Ooh yes I will
哦 是的 我会的
Yes I will
一定 能做到
Yes I will
一定 能做到
I'm gonna make you love me
我要让你爱上我
Yes I will
一定 能做到
Ooh I will
哦 我愿意
Yes I will
一定 能做到
Ooh I'm gonna make you love me
哦 我会让你爱上我
Yes I will
一定 能做到
Yes I will
一定 能做到