Sunny Stripe - ORANGE RANGE (橘子新乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ORANGE RANGE
曲:orange range
サンデマンデーチューズデー
星期日 星期一 星期二
ウエンズデーサースデー
星期三 星期四
フライデーサタデー
星期五 星期六
Every dayグランドへ
每一天奔向球场
ゴメンね
抱歉呢
ボクのキュートなガールフレンド
我那可爱的女朋友
お願い日が暮れるまで
拜托你直到日落之前
目を離さないで
都别移开目光
It's sunny stripes
这是阳光条纹
It's sunny stripes
这是阳光条纹
久々のデートも重ねて
久违的约会也一再重叠
It's sunny stripes
这是阳光条纹
It's sunny stripes
这是阳光条纹
ギガ smile
绽放灿烂笑容
舞うグラウンドかけ出せ
在飞舞的球场全力奔跑
サンデマンデーチューズデー
星期日 星期一 星期二
ウエンズデーサースデー
星期三 星期四
フライデーサタデー
星期五 星期六
Every dayグランドへ
每一天奔向球场
アメリカンドリーム
美国梦
ジョークも知らない
连玩笑都不懂的
ベースボール嫌いウチのマミー
讨厌棒球的我家妈咪
ユニフォームに柚通し
穿着柚色队服
Let's go
出发吧
スタジアムが僕をまっている
体育场正等待着我
さあ始まるよ
现在要开始了哦
エキサイティング
心潮澎湃
It's sunny stripes
这是阳光条纹
It's sunny stripes
这是阳光条纹
久々のデートも重ねて
久违的约会也一再重叠
It's sunny stripes
这是阳光条纹
It's sunny stripes
这是阳光条纹
ギガ smile
绽放灿烂笑容
舞うグラウンドかけ出せ
在飞舞的球场全力奔跑
常連メンバーそろえば
常客成员聚齐后
問題ねぇや
就毫无问题啦
拳と親指合わせて
拳头与拇指相碰
まずヤーマンさ
先来打个招呼吧
とーぜんながらに
虽然略显突然
お酒もそろえてんだ
但也备好了酒水
んぢゃ
那么
そろそろ行きましょうか
差不多该出发了吧
あのグランドまで
朝着那个球场前进
It's sunny stripes
这是阳光条纹
It's sunny stripes
这是阳光条纹
久々のデートも重ねて
久违的约会也一再重叠
It's sunny stripes
这是阳光条纹
It's sunny stripes
这是阳光条纹
ギガ smile
绽放灿烂笑容
舞うグラウンドかけ出せ
在飞舞的球场全力奔跑