00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f1f4f186bb76f3868016caee630b136d.mp3
点击复制
ヒカリミチ - 桃色幸运草Z (ももいろクローバーZ)
词：ももいろクローバーZ
曲：多田慎也
编曲：佐々木博史
ゴールの無い 旅の途中
在无尽的旅途中
地図も持たず 走ってたね
没有地图 肆意奔跑
モノノフシギ こんなにも
无数不可思议交叠
重なって 出来た桃色話
才成就了这番粉色的故事
道に迷った時は 一時停止の合図
迷路之时 打出暂停的信号
ふとみるバックミラー
看一眼后视镜
様々な足跡が ぼくらの背を押して
各式各样的脚印 在推动着我们
また動き出せるよね? ここから
便能再次出发吧? 就从此处
あの日話した 夢の続きへ
向着那天说过的梦的后续
ほら こんなに走ってきたね
我们已经跑过了这么长的路呢
どんな道でも
无论怎样的路
笑ってまた語り合って
欢笑着一同谈论
描いてこう
继续描绘下去吧
ひとつだけのぼくらの地図
只属于我们的唯一的地图
1人じゃないって 心強い
我们并不孤单 叫人心安
まわり道だったりする
也会绕个路
みんなとなら そんな時間も
只要和大家在一起
笑えちゃうから 間違いじゃない
就依然能欢笑 那便不是错了
流れてく日々の中で
流淌的时光中
何度も立ち止まった分かれ道
无数次因分岔路止步
限りある人生の中で
在有限的人生中
限りない夢 描いたんだ
描绘无限的梦
君がいたから ここにいる
正因为有你 我才会在这里
いつか夢見た 色とりどりの景色
曾经梦想着 缤纷绚烂的景色
無数の希望探して
寻找无数的希望
出会った愛を
将遇见的爱
めいいっぱいに詰め込んで
竭尽全力收下
ずっと一緒に
让我们永远
手を取り進んでいこうね
携手同行吧
進む道 暗闇に紛れた時は
当前路被黑暗笼罩之时
いつも 導いてくれたよね
你照耀的光芒
君が照らす光
总能为我指明方向
伝えきれない ありがとう
道不尽感谢
以上の言葉が あればいいのに
若有更胜于此的话就好了
ダイヤの雫 ぬぐってあげるよ
让我来拭去你钻石般的泪
ぼくらの宝物が 増えてく
我们的宝物会与日俱增
春夏秋冬 きらめいているの
春夏秋冬 每一天都在闪烁
過去も 今も 未来も全部
无论过去 现在 还是未来
ももいろいちご
粉色的草莓
何から伝えようか
从哪里开始说好呢
君がいて 僕がいて 幸せだ
有你有我 就是幸福