00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2020cb720a05436f9639b8a30a154fc.mp3
点击复制
Keep It Together (Live) - Madonna (麦当娜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Madonna
One child grows up to be
一个孩子长大成人
Somebody that just loves to learn
成为求知若渴的学者
And another child grows up to be
而另一个孩子长大成人
Somebody you'd just love to burn
却成了令人心碎的存在
Mom loves the both of them
母亲对两个孩子都倾注了爱
You see it's in the blood
你看 这就是血脉相连的力量
Both kids are good to mom
两个孩子都深爱着母亲
Blood's thicker than the mud
血脉浓于水
It's a family affair
这是家的牵绊
Keep keep it together
紧紧相依偎
It's a family affair it's a family affair
这是家的牵绊 这是家的牵绊
It's a family affair it's a family affair
这是家的牵绊 这是家的牵绊
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
I got brothers I got sisters too
我有兄弟 亦有姐妹
Stuck in the middle tell you what I'm gonna do
夹在中间 让我告诉你我的打算
Gonna get out of here I'm gonna leave this place
我要离开这里 远走高飞
So I can forget every single hungry face
只为忘记每张饥饿的面庞
I'm tired of sharing all the hand me downs
厌倦了总是分享旧物
To get attention I must always be the clown
为博关注 我总得扮丑角
I wanna be different I wanna be on my own
想要与众不同 想要独自闯荡
But daddy said listen you will always have a home
但父亲说：记住 这里永远是你家
Keep it together in the family
维系家庭的团结
They're a reminder of your history
他们是过往的见证
Brothers and sisters they hold the key
兄弟姐妹掌握着关键
To your heart and your soul
通往你心灵深处
Don't forget that your family is gold
别忘记家人如黄金珍贵
I hit the big time but I still get the blues
虽功成名就却仍感孤寂
Everyone's a stranger city life can get to you
都市生活让人与人疏离
People can be so cold never want to turn your back
世态炎凉切莫轻易转身
Just givin' to get something
付出只为有所得
Always wanting something back
总期待回报
When I get lonely and I need to be
当我孤独时 渴望被爱
Loved for who I am not what they want to see
只因真实的我 而非他人期待的模样
Brothers and sisters they've always been there for me
兄弟姐妹始终守护着我
We have a connection home is where the heart should be
血脉相连 家是心之所向
Keep it together in the family
维系家庭的团结
They're a reminder of your history
他们是过往的见证
Brothers and sisters they hold the key
兄弟姐妹掌握着关键
To your heart and your soul
通往你心灵深处
Don't forget that your family is gold
别忘记家人如黄金珍贵
When I look back on all the misery
当我回望那些苦痛岁月
And all the heartache that they brought to me
所有他们带来的心碎痕迹
I wouldn't change it for another chance
我仍不愿用这血脉换重来
'Cause blood is thicker than any other circumstance
因血缘胜过世间万千际遇
When I get lonely and I need to be
当我孤独时 渴望被爱
Loved for who I am not what they want to see
只因真实的我 而非他人期待的模样
Brothers and sisters they've always been there for me
兄弟姐妹始终守护着我
We have a connection home is where the heart should be
血脉相连 家是心之所向
When I look back on all the misery
当我回望那些苦痛岁月
And all the heartache that they brought to me
所有他们带来的心碎痕迹
I wouldn't change it for another chance
我仍不愿用这血脉换重来
'Cause blood is thicker than any circumstance
因血缘至深 可抵世间万难
One two
Come on now
来吧
One two
One two three hit that
One two three 跟上节奏
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep people together forever and ever
让亲人永远不分离
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep it together forever and ever
永远永远心连心
Keep keep it together
紧紧相依偎
Keep it together forever and ever
永远永远心连心
Keep it together
紧紧相依不分离
Keep it together forever and ever
永远永远心连心
Keep keep it together
紧紧相依偎
People together forever and ever
血脉相连永不离
Keep keep it together
紧紧相依偎
People together forever and ever
血脉相连永不离
Keep keep it together
紧紧相依偎
People together forever and ever
血脉相连永不离
Keep it together
紧紧相依不分离
People together forever and ever
血脉相连永不离
Keep it together
紧紧相依不分离
People together forever and ever
血脉相连永不离
People together
我们永远在一起
People together forever and ever
血脉相连永不离
People together
我们永远在一起
People together forever and ever
血脉相连永不离
People together
我们永远在一起
People together forever and ever
血脉相连永不离
People together
我们永远在一起
People together forever and ever
血脉相连永不离
People together
我们永远在一起
People together forever and ever
血脉相连永不离
People together
我们永远在一起
People together forever and ever
血脉相连永不离
People together
我们永远在一起
People together forever and ever
血脉相连永不离
People together
我们永远在一起
People together forever and ever
血脉相连永不离
People together
我们永远在一起
People together forever and ever
血脉相连永不离
People together
我们永远在一起
People together forever and ever
血脉相连永不离
People together
我们永远在一起
People together forever and ever
血脉相连永不离
Keep keep it together
紧紧相依偎