00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2024fc8a9ffbb7ae6c03382b868e88e.mp3
点击复制
Might Have to Cry - Boz Scaggs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Taxi's lights pull out of sight
出租车尾灯渐行渐远
Around the lane and into the night
转过巷角 消失在夜色间
Goodbye this time may be the last
再见 这次或许就是永别
(Might have to cry) Might have to cry
(或许要哭泣) 或许要哭泣
(Might have to lie) Might have to lie
(或许要欺骗) 或许要欺骗
(Might have to die) Might have to die a little
(或许会心碎) 或许会心碎一点点
Evening song didn't last long
暮色里的歌谣转瞬即逝
Dreamed I was right sussed I was wrong
原以为对了 却发现错得彻底
So I make my way through an empty day
我独自度过空虚的一天
(Might have to cry) Might have to cry
(或许要哭泣) 或许要哭泣
(Might have to lie) Might have to lie
(或许要欺骗) 或许要欺骗
(Might have to die) Might have to die a little this time
(也许要心碎) 也许这次会心碎一点点
Never believed she would leave
从未相信她会离开
I forgot about last time
我已忘记上次的伤痛
When she walked out this morning
当她今晨离去时
I went out of my mind
我彻底崩溃了
I'll try to smile pretend it never happened
我会强颜欢笑 假装一切如常
Leave 'em slow but leave 'em laughing
让离别缓慢却带着笑意收场
I'll try to fight down to the last
我将奋战至最后一刻
(Might have to cry) Might have to cry
(或许要哭泣) 或许要哭泣
(Might have to lie) Might have to lie
(或许要欺骗) 或许要欺骗
(Might have to die) Might have to die a little this time
(也许要心碎) 也许这次会心碎一点点
Some people live and learn
有人活着便学会成长
Never was lucky that way
命运从未眷顾过我
Wanted so hard to believe her
曾如此渴望相信她的谎言
But other rains will come
但终会有新的风雨来临
And wash it all away
将过往冲刷殆尽
Other loves will come and go
其他爱情来了又走
You must believe me when I say
请务必相信我的诉说
Didn't want it that way
那并非我想要的结局
I'll try to smile pretend it never happened
我会强颜欢笑 假装一切如常
Leave 'em slow but leave 'em laughing
让离别缓慢却带着笑意收场
Goodbye this time may be the last
再见 这次或许就是永别
(Might have to cry) Might have to cry
(或许要哭泣) 或许要哭泣
(Might have to lie) Might have to lie
(或许要欺骗) 或许要欺骗
(Might have to die) Might have to die a little
(或许会心碎) 或许会心碎一点点
(Might have to cry) Might have to cry
(或许要哭泣) 或许要哭泣
(Might have to lie) Did you ever have to lie
也许要欺骗 你可曾不得不欺骗
(Might have to die) Did you ever have to die a little
(或许要死去) 你可曾不得不心碎一点点
(Might have to cry) Did you ever have to cry
(或许要哭泣) 你可曾不得不流泪
(Might have to lie) You know you have to lie
(或许要欺骗) 你知道你必须说谎
(Might have to die)
(或许要死去)
You know you gotta die just a little a little
你知道你只能心碎一点点 一点点
You know you have to die
你知道你必须死去
(Might have to cry) Whoa you gotta cry
(或许要哭泣) 噢 你只能哭泣
(Might have to die) Whoa you gotta die a little
(或许要死去) 噢 你只能心碎一点点