Hope, Up Up And Away Away (Remix) - SDAY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:HOPE - XXXTENTACION
原曲:Up Up and Away - Juice WRLD
Yeah
是的
Rest in peace to all the kids that lost their lives in the Parkland shooting
愿在帕克兰枪击案中失去生命的孩子们安息
This song is dedicated to you
这首歌献给你们
Up up and away hop in
向上飞,跳进来
Feel the walls in my brain and they're caving in
感受我脑海中的墙壁正在崩塌
Outside those walls there's a ocean I can't swim
墙外是一片我无法游过的海洋
Especially with all these waves
尤其是在这些波涛汹涌的时候
Okay she keep cryin' she keep cryin' every single night
她夜夜哭泣,泪水不停流淌
Day and night on my mind please don't kill the vibe
日日夜夜萦绕心头,请不要破坏这氛围
Oh no I swear to God I be in my mind
我发誓,我深陷在自己的思绪中
Swear I wanna die yeah when you cross my
我发誓,当你闯入我的世界时,我曾渴望死亡
Said I wanna die yuh no I'm not alright yuh
我说过我想死,是的,我状态不佳
I might start a riot yuh I'm so f**kin' tired yuh
我可能会引发一场骚乱,是的,我如此疲惫
So what's up
那么,现在怎样
What you say
你说什么
Feelin' good I'm feelin' great
感觉良好,感觉棒极了
Tired of the f**kin' hate stackin' cheese all on my plate
厌倦了那些该死的仇恨,把财富堆满我的盘子
I'm walkin' in Prada tryna solve my problems
我穿着普拉达,试图解决我的问题
Through the night finding vibes Moonlight Sonata
在夜晚寻找共鸣,月光奏鸣曲
I try to deny but you see the pills in my eyes
我试图否认,但你看到我眼中的药片
I tell her that I'm high but she don't seem surprised
我告诉她我嗨了,但她似乎并不惊讶
Walkin' in Prada tryna solve my problems
穿着普拉达,试图解决我的问题
Through the night finding vibes Moonlight Sonata
在夜晚寻找共鸣,月光奏鸣曲
I try to deny but you see the pills in my eyes
我试图否认,但你看到我眼中的药片
I tell her that I'm high but she don't seem surprised
我告诉她我嗨了,但她似乎并不惊讶
Uh
Maybe I realize that my life is a ride
也许我意识到 我的人生是一场旅程
Buckle up hold tight take a left turn right
系好安全带 握紧方向盘 左转右转
GPS don't work can't see at night
GPS失灵 夜晚看不清路
So it's getting hard to drive anxiety at a stoplight
所以开车变得艰难 焦虑在红绿灯前停驻
Hard to think easy to cry that's how I know something's not right
难以思考 轻易落泪 这就是我知道有些不对劲的证明
Numb the pain with fun times supermotos Perc lines
用欢乐时光和刺激来麻痹痛苦
Remember that one time everything was alright
记得那一次,一切都还好
Outside my misery I think I'll find
在我的痛苦之外,我想我会找到
A way of envisioning a better life
一种想象更好生活的方式
For the rest of us the rest of us
为我们其他人,我们其他人
There's hope for the rest of us the rest of us
我们其他人还有希望,我们其他人
Okay she keep cryin' she keep cryin' every single night
她夜夜哭泣,泪水不停流淌
Day and night on my mind please don't kill the vibe
日日夜夜萦绕心头,请不要破坏这氛围
Oh no I swear to God I be in my mind
我发誓,我深陷在自己的思绪中
Swear I wanna die yeah when you cross my
我发誓,当你闯入我的世界时,我曾渴望死亡
Said I wanna die yuh no I'm not alright yuh
我说过我想死,是的,我状态不佳
I might start a riot yuh I'm so f**kin' tired yuh
我可能会引发一场骚乱,是的,我如此疲惫
So what's up
那么,现在怎样
What you say
你说什么
Feelin' good I'm feelin' great
感觉良好,感觉棒极了
Tired of the f**kin' hate stackin' cheese all on my plate
厌倦了那些该死的仇恨,把财富堆满我的盘子
Up up and away hop in
向上飞,跳进来
Feel the walls in my brain and they're caving in
感受我脑海中的墙壁正在崩塌
Outside those walls there's a ocean I can't swim
墙外是一片我无法游过的海洋
Especially with all these waves
尤其是在这些波涛汹涌的时候
Up up and away hop in
向上飞,跳进来
Feel the walls in my brain and they're caving in
感受我脑海中的墙壁正在崩塌
Outside those walls there's a ocean I can't swim
墙外是一片我无法游过的海洋
Especially with all these waves
尤其是在这些波涛汹涌的时候