기억하고 있나요 - Panini Brunch (파니니 브런치)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:필승불패/아메리카노
曲:필승불패
编曲:필승불패
기억하고 있나요
你还记得吗
우리 처음 만난 날
我们初次相遇的那天
유난히도 날씨가 좋던 그날
那天天气格外好
어색했던 첫인사
略显尴尬的初次问候
어색했던 웃음들
尴尬的笑容
유난히도 닮았던 우리
我们出奇地相似
꼭 필요한 사람이 필요한
彼此都是对方需要的人
그 자리에 있어주는 것만으로도
只要你在那里就足够了
이런 행복없을거야
这样的幸福不会再有了
정말 사랑이니까 우리
因为我们真的相爱
정말 꿈인 것 같아
真的感觉像在做梦
지금 이 순간
此刻这一瞬间
나 바랬던 시간
我曾期盼的时光
지금 이 마음
此刻这份心情
우리 두 눈을 보며
我们四目相对
말을 안해도
即使不说话
사랑을 느낄 수 있어
我能感受到爱意
사랑한다는 말을
那句“我爱你”
하고 싶어요
想要说
가슴에 가득찬 그말
心中满溢的那句话
사랑해요 정말 사랑합니다
我爱你,真的爱你
언제나 내곁에 있어요
你总是在我身边
영화같은 사랑이 아니여도
即使不是电影般的爱情
괜찮아 너만 내 곁에 있으면 돼
也没关系 只要你在我身边就够了
항상 한결같은 모습으로
总是以不变的模样
함께 해줬으면 해
希望能一直相伴
정말 꿈인 것 같아
真的感觉像在做梦
지금 이 순간
此刻这一瞬间
나 바랬던 시간
我曾期盼的时光
지금 이 마음
此刻这份心情
우리 두 눈을 보며
我们四目相对
말을 안해도 사랑을 느낄 수 있어
即使不说话也能感受到爱
사랑한다는 말을
那句“我爱你”
하고 싶어요
想要说
가슴에 가득찬 그말
心中满溢的那句话
사랑해요 정말 사랑합니다
我爱你,真的爱你
언제나 내곁에 있어요
你总是在我身边
매일 보고 있어도
即使每天看着你
매일 안고 있어도
即使每天拥抱你
매일 매일 더 사랑스러워
每天每天 愈发惹人喜爱
말하지 않아도
即使不说出口
이미 알고 있어도
即便早已知晓
더 듣고 싶어 날 사랑한단말
我还是想再听你说爱我
내 앞에서 날 보며
在我面前看着我
웃고 있는 너
微笑着的你
나를 꼭 안아주는 너
紧紧拥抱我的你
사랑해요 정말 사랑합니다
我爱你,真的爱你
언제나 내 곁에 있어요
你总是在我身边
사랑해 난 그대뿐이죠
我爱你,我只有你