Falling - 데이식스 (Day6)
詞:Jae/Sungjin/Wonpil/YoungK
曲:Jae/ShinichiUbukata/Sungjin/Wonpil/YoungK
希望という言葉
希望这个词
そこに浮かぶ
在彼方浮现
君と築いた 未来が
与你一同构筑的未来
いつからか 崩れていった
不知何时已轰然坍塌
Everything's falling falling
一切都在坠落
All of it is crashing
一切都在崩塌
Falling down on me
坠落在我身上
手に残るのは それだけだった
手中残留的除此之外再无其他
Everything's falling falling
一切都在坠落
All of it is crashing
一切都在崩塌
Know it's cause of me
我明白都是因为我
ひとりで彷徨う 暗闇の中で
独自一人彷徨在黑暗之中
このまま
就这样
In that place we set fire
我们在那里生起火
Warmed the walls with stories like
靠着墙壁取暖 说着故事
How we'd build this roof so high
我们怎么建起如此高的屋顶
Like all kids do
就像小孩一样
あの時の火種から
从那时的火种开始
Everything's falling falling
一切都在坠落
All of it is crashing
一切都在崩塌
Falling down on me
坠落在我身上
手に残るのは それだけだった
手中残留的除此之外再无其他
Everything's falling falling
一切都在坠落
All of it is crashing
一切都在崩塌
Know it's cause of me
知道那都是因为我
ひとりで 彷徨う 暗闇の中で
独自一人彷徨在黑暗之中
このまま
就这样
このまま
就这样
君に向かい 歌い叫ぶ
朝着你歌唱朝着你呐喊
閉じた心には届かない
也传递不到你封闭的内心
Feel nothing on the other side
另一边也没有任何感觉
Everything's fallen fallen
一切都坠落了
All of it is burned
一切都烧毁了
And fallen down on me
坠落在我身上
灰の中に埋もれていく
逐渐被掩埋于灰烬之中
Everything's fallen fallen
一切都坠落了
All of it is dust I
一切都化成了灰 我
Know it's cause of me
我明白都是因为我
いつまでも過去だけを描いて
无论到何时 只能描画着过去
生きるだろう
度过余生
生きるだろう
度过余生