C'mon C'mon - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)/The Corrs (可儿家族合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
C'mon c'mon c'mon c'mon c'mon
来吧 来吧 来吧 来吧 来吧
You lay down with angels to feel yourself again
你与天使共眠只为找回自我
You've got everything you need under your thick skin
你坚硬的外壳下应有尽有
Well I know where you're going I know where you've been
我知晓你的去向 也明白你的过往
When it comes to playin' games you will always win
若论游戏人间 你总是胜者
C'mon c'mon c'mon break my heart again
来吧 来吧 来吧 再次伤透我心
For old times sake
只为重温旧梦
C'mon c'mon c'mon break my heart again
来吧 来吧 来吧 再次伤透我心
For old times sake
只为重温旧梦
You can't see your shadow reaching for the sky
你望不见自己的影子伸向天际
Lay your head down on my bed please don't ask me why
将头靠在我枕边 别问缘由
Why am I leaving why don't I know
为何我要离去 为何我不明了
Something deep inside me is forcing me to go
内心深处有股力量逼我远走
And you say you need me but you can't tell me no
你说需要我 却无法拒绝我
And when I ask you to stop me baby you just let me go
当我求你挽留时 亲爱的 你却放任我离开
C'mon c'mon c'mon break my heart again
来吧 来吧 来吧 再次伤透我心
For old times sake
只为重温旧梦
C'mon c'mon c'mon break my heart again
来吧 来吧 来吧 再次伤透我心
Before day breaks hey baby
趁黎明未至 嘿 亲爱的
You took the best of me and threw it away
你带走了最好的我 却随手抛弃
Too bad the rest of me still wants you to stay
可惜 剩下的我仍渴望你停留
Want you to stay oh baby want you to stay
盼你留下 哦 亲爱的 盼你留下
C'mon c'mon
来吧 来吧
You say you need me but you can't tell me no
你说你需要我 却从不对我说不
When I ask you to stop me baby you just let me go
当我求你阻止我时 亲爱的 你却放任我离去
You just let me go
你就这样让我走
C'mon c'mon c'mon break my heart again
来吧 来吧 来吧 再次伤透我心
For old times sake
只为重温旧梦
Oh c'mon c'mon c'mon break my heart again
哦 来吧 来吧 来吧 再次伤透我的心
That's all that it takes c'mon now c'mon c'mon
这就是全部所需 来吧 现在 来吧 来吧
C'mon c'mon c'mon break my heart again
来吧 来吧 来吧 再次伤透我心
For old times sake
只为重温旧梦
C'mon c'mon c'mon break my heart again
来吧 来吧 来吧 再次伤透我心
Break my heart
伤透我的心
Oh I know I know I know
我明白 我明白 我全都明白
You know how to break my heart
你深知如何让我心碎