00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2243c426ae6788d3d86e5275a3aee49.mp3
点击复制
She Was - 申升勋 (신승훈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：신승훈/김지향
曲：신승훈/서정진
编曲：서정진
그녀에게도 아픈 말이 있죠
对她而言也有感到伤心的话语
후회로 남는 순간들이 있죠
也有留下遗憾的瞬间
있는 그대로의 날
最原本真实的我
이해받고 싶을 때도
在渴望被理解的时候
세상은 틈을 잘 내주지 않죠
世界并不会轻易给予机会
포기했던 많은 것을
那些曾经放弃的许多事情
선택이었다 믿으며
相信那是自己的选择
또 하룰 속여가진 않나요
难道不是又在一天天自我欺骗吗
She was
她曾是
수줍게 꿈을 말하던 그 소녀는
那个羞涩地诉说梦想的女孩
그 꿈이 이뤄졌을까요
她的梦想实现了吗
혹 길 잃은 듯 날 잃은 듯
或许迷失了方向，仿佛失去了自我
휘청인 날도
那些踉跄的日子
그댈 피워 낸 계절이겠죠
也是你绽放的季节吧
She was
她曾是
사소한 것 하나에도
对每一件小事
재잘대며 환한 미소
也会笑得灿烂
그녀는 지금 어디있나요
她如今身在何处呢
She was
她曾是
소리 내 울어본 적 언제였나요
上一次放声大哭是什么时候呢
눈물조차 사치였나요
就连眼泪都是一种奢侈吗
다 내려놓고 싶은 날엔 하루쯤 그댈
当想要放下一切的那一天
여린 아이처럼 다독여요
像安慰一个柔弱的孩子一样安慰你
She was
她曾是
그래요 삶은 짓궂은 농담처럼
是啊 生活就像恶作剧般的玩笑
지나고 보면 미소로 남죠
回首往事 留下的却是微笑
She was
她曾是
거울 속 내 모습이 낯선 그날엔
当镜中的自己变得陌生那天
날 위해 모처럼 웃어요
为了我 难得笑了一次
나 놓은 건지 놓친 건지 뜻 모를 날도
不知道是放开了还是错过了那些日子
우릴 피워 낼 계절이겠죠
那一定是会让我们绽放的季节吧
She was
她曾是