Not Good At Not - Morgan Wallen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Brett Tyler/Morgan Wallen/Craig Wiseman
Producer:Joey Moi
Maybe it's your bad girl underneath that sweet smile
Like a peak of black lace that nobody but me sees
如黑色蕾丝峰峦 唯我独见的隐秘
Just a trace of all the possibilities
若隐若现的 是所有未竟的可能
Maybe it's the quarter moon maybe it's the quart of wine
或许是弦月朦胧 或许是半盏残酒
That we haven't even touched yet baby don't need it
尚未触及便已沉沦 亲爱的何需借口
Everything you're doing girl is my weakness
你的一颦一笑 皆是我的软肋
I'm not good at not kissin' again
再度吻你 我总溃不成军
When you're leanin' it on in a little closer
当你倾身靠近 发丝扫过颈侧
I'm not good at not getting sidetracked
意乱情迷 我从来无力抗拒
When your tank top strap's slippin' off of your shoulder
当你肩带滑落香肩微露
Ohhh girl I try to be but I ain't that tough
女孩 我努力克制却难以招架
I'm not good at not fallin' in love fallin' in love fallin' in love
我总是不由自主坠入爱河 沉溺其中 无法自拔
You know what you're doin' girl
你明知自己有多迷人
You know what it does to me
你清楚这让我多煎熬
When you turn on that song and turn the lights down
当你播放那首歌 调暗灯光时
Baby I'm gone before the part about you
亲爱的 我早在唱到你时就已沦陷
Dancin' in slow motion with my hands on your hips
双手轻扶你腰肢 与你慢舞缠绵
Now you got me going right where I can't resist
此刻你让我沦陷 无法抗拒
I'm not good at not kissin' again
再度吻你 我总溃不成军
When you're leanin' it on in a little closer
当你倾身靠近 发丝扫过颈侧
I'm not good at not getting sidetracked
意乱情迷 我从来无力抗拒
When your tank top strap's slipping off of your shoulder
当你的吊带滑落香肩
Ohh girl I try to be but I ain't that tough
女孩我试图抵抗 却不够坚强
I'm not good at not fallin' in love fallin' in love fallin' in love
我总是不由自主坠入爱河 沉溺其中 无法自拔
Can't tell you no
无法对你说不
Can't say goodbye
无法说再见
Can't hold a little bit back even if I tried
即使努力也难掩心动
'Cause when I look in your eyes
当我凝视你双眸时
I'm not good at not kissin' again
再度吻你 我总溃不成军
When you're leanin' it on in a little closer
当你倾身靠近 发丝扫过颈侧
I'm not good at not getting sidetracked
意乱情迷 我从来无力抗拒
When your tank top strap's slipping off of your shoulder
当你的吊带滑落香肩
Oh girl I try to be but I ain't that tough
亲爱的我试图抗拒 却终究不够坚强
I'm not good at not fallin' in love
我总是不由自主坠入爱河
Fallin' in love fallin' in love
沉溺爱河 沉溺爱河
I'm not good at not fallin' in love
我总是不由自主坠入爱河
Fallin' in love fallin' in love
沉溺爱河 沉溺爱河
I'm not good at not fallin'
我总是不由自主
I'm not good at not fallin' in love
我总是不由自主坠入爱河
I'm not good at not fallin'
我总是不由自主
Fallin' in love fallin' in love
沉溺爱河 沉溺爱河