Chained To the Wheel - John Denver (约翰·丹佛)
Know what you really need
知道你真正需要的是什么
You can't get enough
你不会得到满足
Too many mouths to feed
要养活的人太多
Ain't life enough
人生没有满足
Call this survival
这就是生存
Don't pray for a sign
不要祈求奇迹
Know what you really want
知道你真正需要的是什么
You can't get it back
你不能将它拿回
Down on the water front
从那水边上
Better watch out jack
最好小心杰克
Nights on the mainline
夜晚的主河流上
Rust on the rail
铁轨上的锈
I've seen em swindle this town
我曾看见他们欺骗这个城镇
I've seen em tumble it down
我曾看见他们让它陷落
I've seen red rivers fire and steel
我曾看见血染的河流,燃起的战火与挥舞的武器
I've felt the thunder chained to the wheel
我曾感觉到车轮滚滚而来的声音
Know what you mean to me
知道你对我来说多么重要
Goes deeper than that
比那更重要
Can't fight your destiny
不能为你的命运战斗
Don't know where its at
不知道在哪里
Don't look for lightn
不要寻找光明
Or pray for a sign
或祈祷奇迹
I've seen 'em swindle this town
我曾看见他们欺骗这个城镇
I've seen 'em tumble it down
我曾看见他们让这个城镇陷落
I've heard the legends
我也听到过传奇的故事
I've watched the skies
我也曾仰望天空
I feel the power
我感觉到了力量
The flame in your eyes
你眼中的火焰
I've seen red rivers fire and steel
我曾看见血染的河流,燃起的战火与挥舞的武器
I've felt the thunder chained to the wheel
我曾感觉到车轮滚滚而来的声音
Wheel chained to the wheel
车轮连着车轮
Chained to the wheel
连着车轮
Know what you really need
知道你真正想要的是什么
You can't get enough
你不会得到满足
Too many mouths to feed
要养活的人太多
Ain't life enough
人生不会得到满足
Call this survival
这就叫生活
Don't pray for a sign
不要祈求奇迹
I've seen 'em swindle this town
我曾看见他们欺骗这个城镇
I've seen 'em tumble it down
我曾看见他们让这个城镇陷落
I've seen red rivers fire and steel
我曾看见血染的河流,燃起的战火与挥舞的武器
I've felt the thunder chained to the wheel
我曾感觉到车轮滚滚而来的声音
I've heard the legends
我也听到过传奇的故事
I've watched the skies
我也曾仰望天空
I feel the power
我感觉到了力量
The flame in your eyes
你眼中的火焰
I've seen red rivers fire and steel
我曾看见血染的河流,燃起的战火与挥舞的武器
I've felt the thunder chained to the wheel
我曾感觉到车轮滚滚而来的声音
Wheel chained to the wheel
车轮连着车轮
Chained to the wheel
车轮连着车轮