believe again - 茜屋日海夏 (あかねや ひみか)
词:lotta
曲:黒須克彦
あたしたちは不幸じゃないわ
我们绝非不幸
Cry
アンニュイな
那副倦怠的
ポーカーフェイスはfake
扑克脸是假象
To lie
心情も感情さえもanger
心情和情感都充满了愤怒
No way to live
Freeze
天真爛漫なスマイルはdead
天真烂漫的笑容已死去
Break
崩壊は無限大のスパイラル
崩坏是无限大的螺旋
One way to the hell
モノクロのココロに
给黑白的内心
彩りをくれた
带来一丝色彩
I believe again
もう一度だけ
再一次就好
信じてみるよ
试着去相信
優しさと暖かさ
温柔和温暖
柄じゃないけど
虽然我并没有那个资格
Trust me please
命を懸けて 守り抜くから
也要拼上性命坚守住
痛み すべて分かち合おう
互相分担一切苦难
Stay
現状はやっぱそれでもtight
现状依旧严峻 让人喘不过气来
Why
ネガティブの連鎖は bad
消极的连环 愈演愈烈
So sad and blue
Go
前進は意味ある行動
前进是有意义的行动
'Cause
限界を超えるんだyourself
超越你自己的极限
No pain no future
凍てついたココロに
在逐渐冰封的内心中
安らぎが溶けた
安稳祥和渐渐融化
Don't be afraid
怖くはないよ
不会感到害怕
繋がってれば
只要互相牵系
想いは強さに変わる
这份思念就会转化为坚强
柄じゃないけど
虽然我并没有那个资格
Fight with me
希望你能与我一起战斗
共に戦おう力の限り
拼尽全力共同战斗
愛しさを味方にして
将爱视作我们的伙伴
I believe again
もう一度だけ
再一次就好
信じてみるよ
试着去相信
温もりと暖かさ
温度和暖意
柄じゃないけど
虽然我并没有那个资格
Trust me please
命を懸けて守りたいんだ
想要拼上性命去守护
痛みすべて分けあって
互相分担一切苦难
新月の夜が来ても
即使新月之夜降临