00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2471144c77d7845301bae1fa41a6705.mp3
点击复制
Pandora - Roisin Murphy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Richard x/Róisín Murphy
Wanton play she's so vague and vogue
她恣意嬉戏 朦胧又时尚
Another beauty beyond compare
绝世容颜 无人能及
Though I remain to be remade and remote
尽管我仍被重塑 遥不可及
Don't renege or disown me babe
别背弃我 亲爱的
You let them see you naked girl
你坦然裸露 亲爱的
You let them look inside
任他们窥探心底
You never knew you were naked girl
你从不自知赤裸 亲爱的
You didn't need to hide
又何须遮掩自己
Not one expression on that face
她的面容从不显露一丝痕迹
Will ever give her game away
永远不让人看透她的游戏
No more emotion nor a trace
没有情绪 也不留踪迹
And so you beg for her to stay
于是你乞求她别离去
Where does the love of pandora
潘多拉的爱意何处寻
Not leave destruction in it's wake
难道不会留下毁灭的印记
In her innocent way unafraid
她天真无畏 毫不畏惧
She will rise
她将崛起
On the crest of a wave tonight
今夜在浪尖起舞
That could imitate but could
纵能模仿却永远
Never take the place
无法取代
To be the only dream we had
成为我们唯一的梦
You let them see you naked girl
你坦然裸露 亲爱的
You let them look inside
任他们窥探心底
You never knew you were naked girl
你从不自知赤裸 亲爱的
You didn't need to hide
又何须遮掩自己
Not one expression on that face
她的面容从不显露一丝痕迹
Will ever give her game away
永远不让人看透她的游戏
No more emotion nor a trace
没有情绪 也不留踪迹
And so you beg for her to stay
于是你乞求她别离去
Where does the love of pandora
潘多拉的爱意何处寻
Not leave destruction in it's wake
难道不会留下毁灭的印记
You can't fake them on broken promises
破碎的承诺无法伪装真心
And her beauty is plain
而她美得如此致命
She won't fade on written pages
她的美永不褪色于字里行间
Only altered the same
唯有被改写方能重现
Not one expression on that face
她的面容从不显露一丝痕迹
Will ever give her game away
永远不让人看透她的游戏
No more emotion nor a trace
没有情绪 也不留踪迹
And so you beg for her to stay
于是你乞求她别离去
Where does the love of pandora
潘多拉的爱意何处寻
Not leave destruction in it's wake
难道不会留下毁灭的印记
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉