00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f2592520dbfdabadf146a7c673132d16.mp3
点击复制ノウナイサイセイ - トライアンパサンディ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：G-YUNcoSANDY
曲：トライアンパサンディ
「雨のち晴れ」予報ハズレ
明明预报是阵雨转晴
あれ？まだ雨が降っている
咦？此刻仍在下着细雨
この憂鬱な気分弾む
将这份忧郁心情弹奏
アノ曲を脳内再生してるよ
那首歌曲在脑海中不断循环
朝からもみくちゃにされて
从清晨就被拥挤人潮推搡
揺れてる窮屈な電車
摇晃在狭窄逼仄的电车中
この憂鬱な気分弾む
将这份忧郁心情弹奏
アノ曲を脳内再生してるよ
那首歌曲在脑海中不断循环
消えない靄を誤摩化してみたり
试图掩盖那驱不散的阴霾
押しつぶされて跳ね返すみたいに
仿佛被压垮又奋力反弹
憂鬱から耳を塞いでいる
捂住耳朵隔绝忧郁的侵扰
息が詰まるのを
只是想尝试否定
否定してみたいだけ
这种令人窒息的感受
朝もみくちゃにされて
清晨被拥挤人潮推搡
揺れてる窮屈な電車
摇晃在狭窄逼仄的电车中
この憂鬱な気分弾む
将这份忧郁心情弹奏
アノ曲を脳内再生してるよ
那首歌曲在脑海中不断循环
ぐらぐら揺れたあたしの脳は
晃晃悠悠摇晃着我的大脑
見事にスッカラカンになってゆく…
渐渐变得空空如也...
ぐらぐら揺れたあなたの脳も
晃晃悠悠摇晃着你的大脑
見事にスッカラカンになってゆく…
渐渐变得空空如也...
ぐらぐら揺れたあたしの脳は
晃晃悠悠摇晃着我的大脑
見事にスッカラカンになってゆく…
渐渐变得空空如也...
ぐらぐら揺れたあなたの脳も
晃晃悠悠摇晃着你的大脑
見事にスッカラカンになってゆく…
渐渐变得空空如也...
ひとときの快楽の中
在片刻欢愉的时光里
歩き出す準備をしてるのだ
做好重新出发的准备
まだ雨が降り続いている
雨水依然淅淅沥沥落下
傘もささずに 降りた駅を背に
不撑雨伞就转身离开车站
憂鬱から耳を塞いでいる
捂住耳朵隔绝忧郁的侵扰
息が詰まるのを
只是想尝试否定
否定してみたいだけ
这种令人窒息的感受
「雨のち晴れ」予報ハズレ
明明预报是阵雨转晴
あれ？まだ雨が降っている
咦？此刻仍在下着细雨
この憂鬱な気分弾む
将这份忧郁心情弹奏
アノ曲を脳内再生してるよ
那首歌曲在脑海中不断循环
其他人正在听的歌