This Train Don't Stop Here Originally Performed By Elton John (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You may not believe it

或许你难以置信

But I don't believe in miracles anymore

但我已不再相信奇迹

And when I think about it

当我仔细回想

I don't believe I ever did for sure

或许我从未真正笃信过

All the things I've said in songs

所有我曾写进歌里的誓言

All the purple prose you bought from me

所有你从我这里买走的华丽词藻

Reality's just black and white

现实终究只剩黑白分明

The sentimental things I'd write

那些我曾写下的多愁善感

Never meant that much to me

对我而言已不再重要

I used to be the main express

我曾是那疾驰的主干线

All steam and whistles heading west

汽笛轰鸣 一路向西

Picking up my pain from door to door

挨家挨户拾起我的伤痛

Riding on the storyline

沿着故事线飞驰

Furnace burning overtime

熔炉在超时燃烧

But this train don't stop

但这列车永不停靠

And this train don't stop

这列火车不再停靠

This train don't stop there anymore

这列火车不再驶向那里

You don't need to hear it

你无需再听

But I'm dried up and sick to death of love

但我已耗尽心力 厌倦了爱情

And if you need to know it

若你想知道

I'll never really understood that stuff

我始终未能真正明白那些事

All the stars and bleeding hearts

所有星辰与破碎的心

All the tears that welled up in my eyes

所有在我眼中打转的泪水

Never meant a thing to me

对我而言毫无意义

Read 'em as they say and weep

读着那些陈词滥调 黯然神伤

I've never felt enough to cry

却从未痛到泪流满面

I used to be the main express

我曾是那疾驰的主干线

All steam and whistles heading west

汽笛轰鸣 一路向西

Picking up my pain from door to door

挨家挨户拾起我的伤痛

Riding on the storyline

沿着故事线飞驰

Furnace burning overtime

熔炉在超时燃烧

But this train don't stop

但这列车永不停靠

This train don't stop

这列车永不停歇

This train don't stop there anymore

这列火车不再驶向那里

When I said that I don't care

当我说我不在乎时

It really means my engine's breaking down

实则是我的引擎已熄火

The chisel chips my heart again

凿子再次刺痛我心

The granite cracks beneath my skin

花岗岩在我肤下龟裂

I crumble into pieces on the ground

我碎落满地残片

I used to be the main express

我曾是那疾驰的主干线

All steam and whistles heading west

汽笛轰鸣 一路向西

Picking up my pain from door to door

挨家挨户拾起我的伤痛

Riding on the storyline

沿着故事线飞驰

Furnace burning overtime

熔炉在超时燃烧

But this train don't stop

但这列车永不停靠

This train don't stop

这列车永不停歇

This train don't stop there anymor

这列火车不再停靠那里

But this train don't stop

但这列车永不停靠

This train don't stop

这列车永不停歇

This train don't stop there anymore

这列火车不再驶向那里

Oh yeah