The Trouble with Angels - Brooks & Dunn
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Kix Brooks/Bob DiPiero
Alone here tonight lookin' up at the sky
今晚独自一人仰望天空
Wonderin' how I let her go
不知道我怎么让她走了
Did I hold her too tight heaven only knows
我是不是把她抱得太紧了只有上帝知道
A bottle of wine a day in the sunshine
每天一瓶红酒沐浴在阳光下
Seems like we shared everything
似乎我们分享了一切
Yeah I felt her love but I never saw her wings
我感受到了她的爱可我从未见过她的羽翼
And that's the trouble with angels
这就是天使的烦恼
That's the trouble with angels
这就是天使的烦恼
You can try and make her stay
你可以试着挽留她
But she's bound to fly away
但她注定要远走高飞
That's the trouble with angels
这就是天使的烦恼
Wherever you are no matter how far
无论你在哪里无论多远
I hope you'll always understand
我希望你永远明白
I'm savin' you a soft place to land
我会给你留一片柔软的乐土
It's crazy I know talkin' like you're still so close
难以置信我知道你说得好像你依然亲密无间
But the memory endures
但回忆永存
Are you listenin' I never know for sure
你在听吗我从来都不确定
And that's the trouble with angels
这就是天使的烦恼
That's the trouble with angels
这就是天使的烦恼
You can try and make her stay
你可以试着挽留她
But she's bound to fly away
但她注定要远走高飞
That's the trouble with angels
这就是天使的烦恼
That's the trouble with angels
这就是天使的烦恼
That's the trouble with angels
这就是天使的烦恼
You can try and make her stay
你可以试着挽留她
But she's bound to fly away
但她注定要远走高飞
That's the trouble with angels
这就是天使的烦恼
That's the trouble with angels
这就是天使的烦恼
She'll fly
她会展翅高飞